Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
pilnej
Geflecteerde vorm van pilny 
NEW
dringend dringende dringenden
dringender
dringlichen
umgehende
Dringlichkeit
Dringlichkeitsverfahren
dringliche
Ponadto rozwój sytuacji demograficznej na świecie wymaga pilnej reakcji.
Hinzu kommt, dass auf die weltweite demographische Entwicklung dringend reagiert werden muss.
Obecnie ma miejsce wiele wydarzeń, które przypominają nam o pilnej potrzebie działania.
Zahlreiche Ereignisse geschehen im Moment, die uns daran erinnern, dass dringend gehandelt werden muss.
Jakże często nie mamy żadnej pilnej potrzeby, więc się nie modlimy.
Wie oft haben wir keine dringende Notwendigkeit und beten nicht.
Wreszcie naszej pilnej uwagi wymaga ponownie kwestia bezpieczeństwa energetycznego.
Letztendlich verlangt das Thema der Energiesicherheit einmal mehr unsere dringende Aufmerksamkeit.
Zazwyczaj ten etap jest przyjmowany przez wszystkich poborowych do pilnej służby.
Gewöhnlich wird diese Etappe von allen Wehrpflichtigen für den dringenden Dienst übergeben.
Czasami objawy te manifestują się bardzo silnie, co wymaga pilnej hospitalizacji.
Manchmal manifestieren sich diese Symptome sehr stark, was einen dringenden Krankenhausaufenthalt erfordert.
To samo dotyczy także pilnej potrzeby wzmocnienia działań skierowanych przeciwko handlowi ludźmi.
Gleiches gilt für das dringende Erfordernis, intensiver gegen den Menschenhandel vorzugehen.
Obecnie nie możemy jednak jednocześnie zapewnić natychmiastowej i pilnej reakcji na ich konsekwencje.
Gleichzeitig können wir derzeit jedoch keine sofortigen und dringenden Antworten auf diese Probleme bieten.
Jeśli dziecko połknie pestkę od śliwki, należy określić konieczność pilnej interwencji medycznej.
Wenn das Kind schluckte den Knochen von Pflaumen, bestimmen Sie die Notwendigkeit für dringende medizinische Intervention.
Zaczniemy od wskazania sprzętu wymagającego pilnej uwagi.
Wir beginnen mit der Identifizierung der Geräte, die dringende Aufmerksamkeit benötigen.
Zwierzę potrzebuje pilnej analizy i diagnozy.
Das Tier braucht dringend Untersuchung und Diagnose.
Problemem, który wymaga pilnej uwagi, jest również agresywne planowanie podatkowe.
Ein weiteres Problem, dem dringend Aufmerksamkeit gewidmet werden muss, ist die aggressive Steuerplanung.
W tym drugim przypadku, jeśli nie wykonasz pilnej operacji, kobieta może umrzeć.
Im letzteren Fall kann eine Frau sterben, wenn Sie keine dringende Operation durchführen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pilnej in het Pools

Publiciteit

Suggesties

pilnej reformy 1
do pilnej potrzeby 1
pilnej zmiany 1
pilnej pomocy medycznej 1
o pilnej potrzebie 1
procedury pilnej 1
w pilnej potrzebie 1
konieczność pilnej 1

Resultaten: 599. Exact: 599. Verstreken tijd: 68 ms.