Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pod warunkiem
Vertaling van "pod warunkiem" in Duits
Wymóg ten obowiązuje pod warunkiem, że dostępne są odpowiednie przydziały czasu.
Dies gilt unter der Voraussetzung, dass entsprechende Slots verfügbar sind.
Ale tylko pod warunkiem, że membrana została prawidłowo zamontowana.
Aber nur unter der Voraussetzung, dass die Membrane korrekt montiert wurde.
Ale pod warunkiem, że kredyt został spłacony przed terminem.
Aber unter der Bedingung, dass die Anleihe wurde vorzeitig bezahlt.
Ale oczywiście pod warunkiem, że jubileusz przyjmie taki rodzaj odpoczynku.
Aber natürlich unter der Bedingung, dass das Jubiläum solche Ruhezeiten akzeptiert.
Oczywiście, pod warunkiem jednakowego rozkładu tych samych atrybutów, zestaw słuchawkowy.
Natürlich unter der Bedingung der gleichmäßigen Verteilung der gleichen Attribute, das Headset.
I może być łatwo złamane pod warunkiem wstrząsy i wibracje.
Und es kann leicht unter der Bedingung von Schütteln und Vibrieren gebrochen werden.
Zwerbuję go pod warunkiem, że nikt inny tego nie zrobi.
Ich scoute ihn, unter der Bedingung, dass niemand sonst es tun kann.
Odbywa się to pod warunkiem, że balkon jest przeszklony i dobrze izolowany.
Dies geschieht unter der Bedingung, dass der Balkon verglast und gut isoliert ist.
Oczywiście pod warunkiem, że poziom popytu pozostanie niezmieniony.
Natürlich unter der Bedingung, dass das Niveau der Nachfrage unverändert bleibt.
Oczywiście pod warunkiem, że pozostałe koszty życia będą zerowe.
Natürlich nur unter der Bedingung, dass die Lebenshaltungskosten Null sind.
Miód jest bezpieczne w czasie ciąży pod warunkiem, że jest pasteryzowane.
Honig ist sicher während der Schwangerschaft, sofern sie pasteurisiert wird.
Raczej tak, pod warunkiem, że nie urodzili się we wtorek.
Eher ja, vorausgesetzt, dass Sie nicht geboren wurden am Dienstag.
Mężczyźni mogą liczyć na wpuszczenie pod warunkiem, że założyli długie spodnie.
Männer können auf Aufnahme zählen, vorausgesetzt sie tragen lange Hosen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pod warunkiem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6379. Exact: 6379. Verstreken tijd: 76 ms.
