We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eTEN-Arbeitsprogramm
Wnioski muszą dotyczyć jednego lub kilku z następujących obszarów wymienionych w programie prac programu eTEN na rok 2006:
Vorschläge sind zu einem oder mehreren der folgenden, im eTEN-Arbeitsprogramm genannten Themen einzureichen:
Zgodnie z programem prac programu eTEN na rok 2006, Komisja niniejszym zaprasza konsorcja do składania wniosków dotyczących następujących typów działań i jednego lub kilku z poniższych obszarów:
Entsprechend dem eTEN-Arbeitsprogramm 2006 fordert die Kommission Konsortien dazu auf, Vorschläge zu folgenden Projekttypen einzureichen:
Andere resultaten
Kryteria oceny zostały określone w programie prac programu e-Uczestnictwo.
Die Abschlussbewertung des Programms eTEN wurde von RAND Europe vorgenommen.
Rada ds. Badań Naukowych zapewnia niezależne doradztwo strategiczne w zakresie rocznego planu prac programu EMPIR.
Er bietet unabhängige strategische Beratung zum jährlichen Arbeitsplan von EMPIR.
Informacje na temat programu eTEN są dostępne na stronie internetowej:
Informationen über das eTEN-Programm sind auf der Website des eTEN-Programms zu finden:
Widać wyraźnie, że w tym szybko rozwijającym się sektorze pozycjonowanie programu eTEN musi podlegać ciągłej ocenie.
Die Ausrichtung des eTEN-Programms muss in diesem sich schnell verändernden Sektor natürlich ständig überprüft werden.
Ocena wskazuje na ważną rolę programu eTEN, lecz także na potrzebę modyfikacji w celu zwiększenia jego oddziaływania.
Aus der Bewertung geht vor allem hervor, dass eTEN eine wichtige Rolle spielt, das Programm aber umgestaltet werden muss, um seine Wirkung zu erhöhen.
Z zadowoleniem przyjmowane jest stwierdzenie sprawozdania mówiące o utrzymującym się znaczeniu programu eTEN i płynących zeń synergiach z działalnością badawczą.
Die Anerkennung der andauernden Bedeutung von eTEN und seiner Synergien mit der Forschung in dem Bericht wird begrüßt.
W takich przypadkach kryteria oceny mające zastosowanie do każdego etapu określa się w programie prac programu "Pomysły".
In diesem Fall sind die für jede Stufe geltenden Bewertungskriterien im Arbeitsprogramm „Ideen" angegeben.
Zadaniem programu eTEN było przyczynienie się do rozwoju społeczeństwa informacyjnego pod względem wzrostu gospodarczego, zatrudnienia, spójności społecznej oraz powszechnego udziału w gospodarce opartej na wiedzy.
Die mit eTEN verfolgten Ziele sollten zur Entwicklung der Informationsgesellschaft im Hinblick auf Wachstum, Beschäftigung, sozialen Zusammenhalt und die Beteiligung aller an der wissensgestützten Wirtschaft beitragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
