Examples with "problem u siebie" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po pierwsze, kiedy tworzymy instytucję, bierzemy na siebie problem zarządzania nią.
Erstens, wenn man eine Institution bildet hat man ein Mangementproblem, nicht wahr?
Administracja publiczna jest rozdrobniona i nie zapewnia skutecznego łańcucha rozliczalności, a problem nakładających się na siebie zakresów obowiązków różnych agencji państwowych wymaga rozwiązania.
Die Organisation der staatlichen Verwaltung ist fragmentiert und gewährleistet keine wirksamen Rechenschaftspfade; außerdem muss die Überschneidung von Zuständigkeiten der staatlichen Stellen angegangen werden.
Przysięga jest ważna dla Savannah, więc stawka jest wysoka, a niektórzy mężczyźni mają problem z wyrażeniem siebie i otwarciem się na innych.
Für Savannah sind die Gelübde wichtig, es steht viel auf dem Spiel, außerdem ist es für Männer schwer, sich auszudrücken, sich zu öffnen und verwundbar zu sein.
Jeśli ma pan problem z pewnością siebie, proszę się z tym uporać we własnym zakresie i nie sabotować okazji na odkrycie prawdziwego celu Dottie.
Wenn es hierbei um Ihre Unsicherheit geht, schlage ich vor, Sie verarbeiten das in Ihrer Freizeit. Vermasseln Sie nicht unsere erste Chance Dotties Plan zu enthüllen.
Pod przykrywką udzielania pomocy społecznościom potrzebującym, źle zaprojektowane programy mogą doprowadzić do utworzenia przedsiębiorstw nigdy nie będących w stanie przynosić zysków lub do przenoszenia presji połowowej z jednego łowiska na drugie, odsuwając od siebie problem, nie zaś go rozwiązując.
Unter dem Vorwand der Unterstützung für bedürftige Gemeinschaften können schlecht durchdachte Programme zur Gründung von Unternehmen führen, die niemals wirtschaftlich lebensfähig sein werden, oder einfach den Befischungsdruck von einem Fanggebiet auf ein anderes verlegen, und so das Problem verschieben aber nicht lösen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
