Examples with "program zajmie" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies entspricht einer Gesamtlaufzeit von 11 Stunden und 30 Minuten.
Jedyne, co musisz zrobić to utworzyć pustą skrzynkę dla folderów publicznych w Office 365, a nasz program zajmie się już całą resztą.
Alles, was Sie tun müssen, ist, eine leere Mailbox für die Öffentlichen Ordner in Office 365 zu erstellen. Unsere Software wird sich um den Rest kümmern.
Twórcy twierdzą, że Duplicate Media Finder to "najbardziej przyjazne dla użytkownika oprogramowanie na rynku", dodając, że wszystko, co użytkownik musi zrobić, to sprawdzić foldery, a program zajmie się resztą.
Die Entwickler behaupten, dass Duplicate Media Finder "die benutzerfreundlichste Software auf dem Markt" sei, und fügen hinzu, dass der Benutzer nur noch Ordner überprüfen müsse und das Programm den Rest erledigt.
Program zajmie Ci cztery semestry, aby zakończyć i być wart 90 punktów ECTS.
Die Studiendauer beträgt vier Semester und umfasst 90 ECTS-Punkte.
Andere resultaten
Stworzenie rysunku detalu, bądź całego stelaża i przekształcenie go w program na maszynę zajmie ci zaledwie kilka sekund.
Ein Teil oder einen gesamten Rahmen zu zeichnen und dies in Maschinenprogramme umzuwandeln, erfordert nur wenige Sekunden.
Następnie program Reader zajmie się resztą, automatycznie przeszukując sieć i katalogując książki, muzykę i filmy.
Readerware macht dann den Rest, sucht automatisch das Web und katalogisiert deine Bücher, Musik und Videos.
Jeśli chcesz narysować idealnie poziomą lub pionową linię, możesz przytrzymać klawisz Shift, przeciągając kursor, a program Photoshop zajmie się resztą.
Wenn Sie eine perfekte horizontale oder vertikale Linie zeichnen möchten, können Sie die Shift-Taste beim Ziehen gedrückt halten und Photoshop erledigt den Rest.
Dodaj cel, parametry daty i kwotę, a program Excel zajmie się resztą.
Fügen Sie ein Ziel, die Datumsparameter und den Betrag hinzu. Den Rest erledigt Excel für Sie.
Po pierwsze, każde takie znalezisko powinno zostać sprawdzone przez program antywirusowy - zajmie to trochę czasu, ale komputer będzie bezpieczny. Czytaj więcej
Zuerst sollte jeder solche Fund von einem Antivirenprogramm überprüft werden - es wird ein wenig dauern, aber der Computer ist sicher.
Nasze Master of Business Administration (MBA) to wszechstronny, multidyscyplinarny program, który zajmie swoją karierę na wyższy poziom.
Unser Master of Business Administration (MBA) ist ein vielseitiges, multidisziplinäres Programm, das Ihre Karriere auf ein höheres Niveau bringt.
Wspólny program Eurostars zajmie się wyzwaniami stojącymi przed MŚP prowadzącymi działalność w zakresie badań i rozwoju z dużym potencjałem wzrostu poprzez zaproponowanie programu wsparcia oferującego szybkie podejmowanie decyzji dotyczących finansowania, elastyczny skład uczestników oraz zsynchronizowane i bezpieczne finansowanie.
Mit dem gemeinsamen Programm Eurostars wird den Herausforderungen entgegengetreten, denen FuE betreibende KMU mit hohem Wachstumspotenzial gegenüberstehen, indem ein Förderungssystem eingerichtet wird, das rasche Finanzierungsentscheidungen, Flexibilität bei der Konstruktion von Partnerschaften sowie synchronisierte und gesicherte Finanzierungen bietet.
W odniesieniu do strategii "Energia 2020" program Euratomu zajmie się kwestiami dotyczącymi bezpieczeństwa jądrowego i ochrony materiałów i instalacji jądrowych oraz zachowania długoterminowej konkurencyjności technologicznej Unii.
Im Zusammenhang mit der Strategie „Energie 2020" werden im Euratom-Programm Fragen der nuklearen Sicherheit und der Sicherungsmaßnahmen behandelt, ferner soll die langfristige technologische Wettbewerbsfähigkeit der Union aufrechterhalten werden.
Partnerstwo realizowane na potrzeby Programu Odporności Łowisk i Wybrzeży Teksasu (ang. Texas Fisheries & Coastal Resilience Program) zajmie się zagadnieniami, takimi jak przełowienie i szkody w siedliskach.
Mit der Partnerschaft zugunsten des Programms Texas Fisheries & Coastal Resilience sollen Probleme wie Überfischung und die Schädigung natürlicher Lebensräume angegangen werden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
