We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Programm wird
wird das Programm
Das Programm ist
diese Regelung wird
Sendung wird
Sender wird
Kliknij przycisk Otwórz i program zostanie dodany do czarnej listy
Klicken Sie auf Öffnen und das Programm wird der schwarzen Liste hinzugefügt werden
W przypadku Republiki Mołdowy przygotowania są na końcowym etapie i program zostanie rozpoczęty w 2012 r.
Im Falle der Republik Moldau befinden sich die Vorbereitungen in der Abschlussphase und das Programm wird im Jahr 2012 aufgelegt werden.
W należycie uzasadnionych przypadkach (np. bardzo długie granice, punkty łączenia się wielu granic, dobrze rozwinięte istniejące struktury współpracy) program zostanie przygotowany dla jednego regionu przygranicznego i może objąć jedną lub więcej granic.
In ordnungsgemäß begründeten Fällen (z. B. sehr lange Grenzen, Aufeinandertreffen mehrerer Grenzen, gut entwickelte bestehende Kooperationsstrukturen) wird das Programm für eine grenzübergreifende Region erstellt und kann eine oder mehrere Grenzen abdecken.
Odzwierciedlające rzeczywistość kanadyjskiego biznesu, program zostanie dostarczony w dwujęzycznym format.
Entsprechend der Realität des Kanada-Geschäfts, wird das Programm in einer zweisprachigen Format geliefert werden.
Szkolenia sędziów i prokuratorów będą zintensyfikowane, a program zostanie uelastyczniony w sposób umożliwiający realizację nowych przedsięwzięć, np. skomputeryzowanego systemu wymiany informacji o karalności.
Das Programm ist flexibel genug, um neben verbesserten Aus- und Fortbildungsmöglichkeiten für Richter und Staatsanwälte auch neue Maßnahmen wie die Einführung eines elektronischen Austauschs von Strafregisterauszügen vorzusehen.
Wystąpił poważny błąd, program zostanie zamknięty.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
