Examples with "programu INTERREG IV" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wzywa Komisję do wspierania inicjatyw o charakterze kulturalnym w projektach współpracy regionalnej, także na szczeblu miast, zwłaszcza małych i średnich, między innymi za pośrednictwem programu INTERREG IV C, oraz do włączenia wymiaru kulturalnego do inicjatywy Regiony na rzecz przemian gospodarczych;
fordert die Kommission auf, kulturelle Initiativen in regionalen Kooperationsprojekten zu unterstützen, auch auf der Ebene der Städte (insbesondere der kleinen und mittleren), unter anderem im Rahmen des Programms Interreg IV C, und kulturelle Themen in die Initiative Regionen für den wirtschaftlichen Wandel einzubinden;
Andere resultaten
W moim okręgu wyborczym wspaniały projekt związany z tym tematem uzyskał wsparcie programu Interreg.
In meinem Wahlkreis wurde ein wunderbares Projekt in diesem Bereich von Interreg unterstützt.
Oba projekty finansowane są w ramach Programu INTERREG dla Europy Środkowej.
Beide Projekte werden im INTERREG-Programm für Mitteleuropa gefördert.
realizacja współpracy transgranicznej, ponadnarodowej i międzyregionalnej w ramach programu INTERREG,
Erprobung der grenzüberschreitenden, staatenübergreifenden und interregionalen Zusammenarbeit im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative INTERREG;
Współpraca międzyregionalna będzie się dalej rozwijać w ramach programu INTERREG IVC.
Dlatego domagamy się uznania tych dziedzin za priorytety programowe programów operacyjnych, zwłaszcza Funduszu Małych Projektów programu Interreg.
Daher fordern wir die Anerkennung dieser Bereiche als Programmprioritäten der operationellen Programme, insbesondere des Small Project Funds des Interreg-Programmes.
Program INTERREG IV C podzielony jest na następujące działy tematyczne
Das Programm INTERREG IV C umfasst folgende Schwerpunkte
Środki finansowe przekazane Bus Éireann obejmują środki pochodzące z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu Interreg.
In die Finanzierung von Bus Éireann flossen Mittel aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen seines Interreg-Programms.
Dotyczy: realizacji programu INTERREG III, Grecja - Była Jugosłowiańska Republika Macedonii
Od PACTE do INTERREG IV - francusko-belgijska współpraca transgraniczna kwitnie.
Von PACTE zu INTERREG IV, die französisch belgische grenzüberschreitende Zusammenarbeit macht große Fortschritte.
Od PACTE do INTERREG IV, francusko-belgijska współpraca przygraniczna naprawdę kwitnie.
Die grenzübergreifende Zusammenarbeit zwischen Frankreich und Belgien, von PACTE bis INTERREG IV, hat beeindruckende Erfolge zu verzeichnen.
Opracowano więc projekt w ramach programu INTERREG, który pozwolił zadbać o przyszłość tej gałęzi przemysłu.
Deshalb entwickelten die beiden Regionen ein INTERREG-Projekt, um die Zukunft dieser Industrie zu sichern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
