Examples with "programu UE Phare" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zastosowano środki uzupełniające przeciwko nielegalnym transferom w postaci programu UE na rzecz zapobiegania i zwalczania nielegalnego handlu bronią konwencjonalną.
Ergänzend sind mit dem EU-Programm zur Verhütung und Bekämpfung des illegalen Handels mit konventionellen Waffen Maßnahmen gegen unerlaubte Transfers eingeleitet worden.
Dlatego zagwarantowanie dostaw energii dla Europy jest tak istotnym punktem programu UE.
Eine sichere Energieversorgung der EU ist damit eine Priorität der EU.
Impreza odbędzie się w odpowiednim momencie i będzie dopełnieniem programu UE-Malezja dotyczącego promowania przemysłu biotechnologicznego.
Die Veranstaltung findet zu einem günstigen Zeitpunkt und im Einklang mit der europäisch-malaysischen Agenda zur Förderung der Biotechnologiebranche statt.
4.3 EKES wzywa do utworzenia programu UE w oparciu o dwa czynniki
4.3 Der EWSA fordert die Ausarbeitung einer EU-Agenda, die auf zwei Faktoren beruht
decyzję w sprawie programu UE dotyczącego polityki w zakresie widma radiowego.
einem Beschluss über ein Programm für die Politik der EU im Bereich des Funkfrequenzspektrums.
Z programu UE Leonardo da Vinci już teraz finansuje się praktyczne projekty w zakresie kształcenia i szkolenia zawodowego.
Das EU-Programm Leonardo da Vinci finanziert bereits praxisorientierte Projekte im Bereich der beruflichen Bildung.
Priorytetem programu UE w dziedzinie zdrowia powinno być także zwalczanie nierówności zdrowotnych w następnym okresie budżetowym.
Das Gesundheitsprogramm der EU sollte in der nächsten Haushaltsperiode auch eine Priorität 'Bekämpfung gesundheitlicher Ungleichheit' umfassen.
Zorganizowano szereg ukierunkowanych konsultacji z zainteresowanymi stronami, aby omawiać zakres i priorytety programu UE na rzecz umiejętności.
Es wurden gezielte Konsultationen durchgeführt, um die Reichweite und die Prioritäten der EU-Kompetenzagenda zu erörtern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
