Examples with "programy pracy Centrum" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wieloletnie programy pracy Centrum są podzielone na roczne programy prac, w których strategiczne cele dostosowuje się do praktycznych działań operacyjnych, zadań i projektów, które przedstawiono w sposób bardziej szczegółowy w programach pracy poszczególnych działów.
Die mehrjährigen Arbeitsprogramme des Zentrums werden in Jahresarbeitsprogramme aufgeteilt, die sich in strategische Zielsetzungen nach praktischen Tätigkeiten, Maßnahmen und Projekten gliedern, die in den Arbeitsprogrammen der einzelnen Abteilungen ausführlicher beschrieben werden.
Andere resultaten
Dyrektor po uzyskaniu zgody zarządu przedkłada Komitetowi Ambasadorów do zatwierdzenia roczne programy pracy i budżety roczne centrum odzwierciedlające zadania i cele centrum, o których mowa w art. 2.
Der Direktor legt dem Botschafterausschuss nach Zustimmung des Verwaltungsrates das jährliche Arbeitsprogramm und den jährlichen Haushaltsplan des Zentrums vor, die er nach Maßgabe der in Artikel 2 genannten Aufgaben und Ziele erstellt.
Platforma powinna przyjąć własny regulamin oraz ustalić programy pracy i regularnie sporządzać sprawozdania.
Die Plattform sollte ihre Geschäftsordnung, Arbeitsprogramme und regelmäßige Berichte annehmen.
Jedynie programy pracy w formie aktów wykonawczych podlegają procedurze komitologii.
Nur die Arbeitsprogramme unterliegen als Durchführungsrechtsakte dem Komitologieverfahren.
Programy wieloletnie, zatwierdzone przez Komisję, są realizowane poprzez roczne programy pracy.
posiadania dostępu do wyników pracy Centrum zgodnie z art. 5 niniejszych przepisów.
nach Artikel 5 dieser Bestimmungen Zugang zu den Produkten des Zentrums zu erhalten.
Komisja może we własnym zakresie opracowywać i dostosowywać operacyjne programy pracy w cyklach krótkoterminowych, pod warunkiem zatwierdzenia przez właściwy komitet programowy.
Die Kommission kann eigenständig operative Arbeitsprogramme nach kurzfristigen Zyklen ausarbeiten und anpassen, sofern der zuständige Programmausschuss seine Zustimmung erteilt.
Korzystniejsza byłaby częstsza ocena pracy Centrum, najlepiej w ostatnim roku każdego programu pracy.
Oliwa z oliwek - programy pracy organizacji podmiotów gospodarczych
Olivenöl - Arbeitsprogramme der Organisationen der Marktbeteiligten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
