Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przechodzi
Geflecteerde vorm van przechodzić
Vertaling van "przechodzi" in Duits
Ta sama ludzka slabosc... przechodzi z pokolenia na pokolenie.
Der gleiche menschliche Schwachsinn... geht in jeder Generation weiter.
A przez pracownika przechodzi wiele tysięcy, a nawet miliony.
Und durch den Mitarbeiter geht viele Tausende und sogar Millionen.
Foton bez przeszkód przechodzi przez materię w tym samym kierunku.
Das Photon durchläuft die Materie ungehindert und in der gleichen Richtung.
Wierzymy, że wszystko, co istnieje przechodzi przez te trzy stany.
Wir glauben, dass alles, was existiert, diese drei Stadien durchläuft.
Wybrany numer strony zostanie nastawiony i zaznaczenie przechodzi do następnej cyfry.
Die ausgewählte Seitenzahl wird eingestellt und die Markierung wechselt auf die nächste Ziffer.
Eddie przechodzi przez swoje dzieciństwo, do swojego czasu jako żołnierza.
Eddie geht durch seine Kindheit über, zu seiner Zeit als Soldat.
Podczas korzystania z olejków eterycznych, trochę przechodzi długą drogę.
Bei Verwendung von ätherischen Ölen, geht ein wenig ein langer Weg.
Zasadniczo trudności te są zjawiskiem naturalnym, które przechodzi samo przez się.
Grundsätzlich sind diese Schwierigkeiten ein Naturphänomen, das von selbst geht.
To jest niemożliwe, aby wyprzedzić samochód, który przechodzi pieszego.
Es ist unmöglich, ein Auto, das Fußgänger geht zu überholen.
Gdy wieża jest zniszczona, sektor przechodzi w swoim posiadaniu.
Sobald der Turm zerstört wird, geht die Branche in Ihren Besitz.
Czasami zapalenie oskrzeli przechodzi w postać przewlekłą i utrzymuje się przez lata.
Manchmal geht Bronchitis in eine chronische Form über und dauert Jahre.
Conduit - nazwany tak, ponieważ energia elektryczna przechodzi i generuje ładunki elektryczne.
Conduit - so genannt, weil Strom geht und erzeugt elektrische Ladungen.
Zamiłowanie do sadownictwa w naszej rodzinie przechodzi już na trzecie pokolenie...
Die Vorliebe für Obstanbau in unserer Familie geht schon auf die dritte Generation...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przechodzi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4499. Exact: 4499. Verstreken tijd: 60 ms.
