Zastosuj go w tym samym kierunku raz, nie więcej.
Wende es einmal in die gleiche Richtung an, nicht mehr.
Owszem, ale nigdy nie atakują dwa razy w tym samym miejscu.
Richtig, aber sie greifen nie die gleiche Stelle zweimal an.
Wielu z nas nie mówiło tym samym językiem, jednak wzajemnie się rozumieliśmy.
Viele von uns sprechen nicht die gleiche Sprache, aber wir verstehen einander.
Jednak poznanie rzeczy nie jest tym samym, co robienie ich.
Dinge zu wissen ist jedoch nicht dasselbe wie sie zu tun.
Zastanawiam się, dlaczego płynie tym samym kursem, co my.
Ich frage mich, ob er denselben Wind wie wir nutzt.
Ważne jest, aby była ona sformułowana w tym samym stylu.
Es ist wichtig, dass es im gleichen Stil gehalten war.
Kobiety i dzieci, zwłaszcza biedne, znajdują się na samym dole.
Frauen und Kinder, besonders die armen, stehen ganz unten.
Ależ nie śledzi, tylko płynie w tym samym kierunku.
Sie folgt uns nicht, sie segelt nur in dieselbe Richtung.
Jednak nie zawsze oznacza to, że musisz być w samym środku.
Das bedeutet jedoch nicht, dass ihr immer mittendrin sein müsst.
Prawie wszystko jest wizualne, aby mogli grać ze samym sobą.
Fast alles ist visuell, so dass sie auch selber spielen können.
Właśnie jesteśmy w samym środku czegoś, więc jeśli możesz...
Wir sind gerade mittendrin in etwas, - also wenn du einfach...
Są mniej więcej w tym samym wieku, ale to wszystko.
Sie sind ungefähr gleich alt, aber das war's.
Nie jesteś tym samym gościem, w którym się zakochałam.
Du bist nicht mehr derselbe, in den ich mich verliebt hatte.
