Vertaling van "symulowani" in Duits
To symulowani ludzie z symulowanym ciałem oraz układem nerwowym, który kontroluje ciało.
Simulierte Menschen mit einem simulierten Körper und einem simulierten Nervensystem, das diesen Körper kontrolliert.
Indywidualnie symulowani koloniści: Każdy kolonista jest wyjątkową osobą mającą swoje mocne i słabe strony, które wpływają na potrzeby i zachowanie innych kolonistów.
Individuell simulierte Kolonisten: Jeder Kolonist ist ein Einzelwesen mit besonderen Stärken und Problemen, die Einfluss auf die Bedürfnisse und das Verhalten anderer Kolonisten nehmen.
To pogwałcenie protokołu, członkowie załogi nie powinni być symulowani w holodeku.
Przechodnie są symulowani jako wchodzące ze sobą w interakcję, wykazujące się złożonym zachowaniem agenty, jednak Biblioteka "Pedestrian" AnyLogic oferuje interfejs wyższego poziomu do szybkiego tworzenia modeli przechodniów w postaci diagramów blokowych.
Passanten werden als interagierende Agenten mit komplexen Verhaltensweisen simuliert, jedoch bietet die AnyLogic Pedestrian Library eine höhere Schnittstelle für die schnelle Gestaltung von Passantenmodellen in Form von Flussdiagrammen.
To symulowani ludzie z symulowanym ciałem oraz układem nerwowym, który kontroluje ciało.
Simulierte Menschen mit einem simulierten Körper und einem simulierten Nervensystem, das diesen Körper kontrolliert.
To symulowani ludzie z symulowanym ciałem oraz układem nerwowym, który kontroluje ciało.
Simulierte Menschen mit einem simulierten Körper und einem simulierten Nervensystem, das diesen Körper kontrolliert.
Andere resultaten
Jesienne kolory są teraz symulowane od połowy lata aż do początku zimy.
Herbstfarben werden jetzt aus der Mitte des Sommers bis zum Winterbeginn simuliert.
W tym celu konieczne jest symulowanie określonych warunków otoczenia w ramach testu stabilności.
Hierzu muss eine bestimmte Umgebung im Rahmen des Stabilitätstests simuliert werden.
Symulowanie śmierci dziecka... nie jest jedną z nich.
Nie jesteśmy stymulowani tylko przez zboczone obrazki.
Mój symulowany wirus doprowadza mnie do symulowanej śmierci.
Mein simuliertes Virus bringt mir einen simulierten Tod.
Komputer zgłasza symulowane uszkodzenia kilku pokładów rufowych.
Der Computer meldet simulierten Schaden auf mehreren Achterdecks.
Symulowana mgła lokuje się między chmurami Piaowu na widowni.
Simulierter Nebel kräuselt sich zwischen Wolken Piaowu im Publikum.
