Struktura techniczna może mieć jedną, dwie lub trzy komory.
Eine technische Struktur kann eine, zwei oder drei Kammern haben.
Aby wdrożyć to podejście, potrzebna jest specjalna pomoc techniczna.
Für die Umsetzung dieses Konzepts ist spezielle technische Hilfe erforderlich.
Charakterystyka techniczna błyszczących i matowych paneli nie różni się.
Die technischen Eigenschaften von glänzenden und matten Platten unterscheiden sich nicht.
Jednak żadna dokumentacja techniczna owego cudownego urządzenia nie przetrwała do dzisiejszych czasów.
Aber keine technischen Unterlagen seiner Vorrichtung überlebten bis heute.
Ta część jest trochę bardziej techniczna dla tych, którzy chcą iść dalej.
Dieser Teil ist etwas technischer für diejenigen, die weiter gehen wollen.
Wydmy są tutaj wyższe, a jazda staje się bardziej techniczna.
Die Dünen sind hier höher und das Fahren wird technischer.
Powiedziałam na wstępnie, że nie jest to wyłącznie kwestia techniczna.
Zu Beginn erwähnte ich, dass dies nicht nur eine technische Angelegenheit sei.
W stalowej konstrukcji nośnej znajduje się bowiem cała infrastruktura techniczna budynku.
Denn im stählernen Tragwerk befindet sich die gesamte technische Infrastruktur des Gebäudes.
Niestety techniczna realizacja oryginalnego projektu na zdjęciach nie może być ustalona.
Leider kann die technische Umsetzung des ursprünglichen Projekts auf Fotos nicht festgestellt werden.
Dokumentacja techniczna musi spełniać bardziej szczegółowe wymagania i być stale aktualizowana.
Die Technische Dokumentation muss detaillierteren Anforderungen genügen und kontinuierlich aktualisiert werden.
Placówka techniczna może wziąć pod uwagę informacje uzyskane od producenta pojazdu.
Der technische Dienst kann die vom Fahrzeughersteller erhaltenen Hinweise berücksichtigen.
Nasza pomoc techniczna pomoże klientom produkować produkty wysokiej jakości przez cały czas.
Unsere technische Unterstützung hilft Kunden, Produkte der hohen Qualität ständig zu produzieren.
Upoważniona placówka techniczna weryfikuje, czy podczas hamowania nie występują żadne nienormalne drgania.
Der Technische Dienst muss nachprüfen, ob während der Bremsung ungewöhnliche Schwingungen auftreten.
