Uważa się ją również za ważną dyscyplinę technologiczną zmierzającą ku polepszeniu ludzkości.
Es gilt auch als eine wichtige technologische Disziplin zur Verbesserung der Menschheit.
Festo pomaga kształtować tę technologiczną ewolucję poprzez automatyzację i zaangażowanie w stowarzyszeniach.
Wir von Festo gestalten diese technologische Entwicklung durch Automatisierung und Verbandarbeit mit.
Około dwóch tygodni może upłynąć między dojrzałością technologiczną a dojrzewaniem końcowym.
Zwischen der technologischen Reife und der endgültigen Reife können ungefähr zwei Wochen vergehen.
Budowa odzieży drogowej z przerwą technologiczną lub w dwóch etapach.
Konstruktion von Straßenkleidung mit einer technologischen Pause oder in zwei Phasen.
Ale nie jest to pierwszy raz kiedy przechodzimy rewolucję technologiczną.
Es ist nicht das erste Mal, dass wir eine technische Revolution erleben.
Przeprowadzamy analizę finansową, prawną, technologiczną, biznesową i podatkową.
Wir führen die finanzielle, rechtliche, technische, wirtschaftliche und steuerliche Analyse durch.
Nowatorska przestrzeń, która stawia na kulturę naukową i technologiczną.
Ein innovativer Raum der sich der wissenschaftlichen und technologischen Kultur verpflichtet.
Usprawniamy najprostsze nawet procesy, poszerzamy infrastrukturę technologiczną.
Wir verbessern auch die einfachsten Prozesse, erweitern die technologische Infrastruktur.
Użytkownik demontuje instrument lub zmienia strukturę technologiczną instrumentu.
Der Benutzer zerlegt das Instrument oder ändert die technologische Struktur des Instruments.
Wszystkie funkcje są innowacją technologiczną w zakresie kontroli dostępu.
Alle Funktionen sind technologische Innovation in der Zutrittskontrolle.
Program zwiedzania poszerzony jest o wiedzę technologiczną oraz prośrodowiskowe aspekty pracy browaru.
Dieses Besichtigungsprogramm ist um technologische Fakten und umweltorientierte Aspekte der Braukunst erweitert.
Zainstalowane daszki muszą gwarantować lukę technologiczną między klapami drzwi a skrzynką.
Die installierten Vordächer müssen eine technologische Lücke zwischen den Türklappen und der Box gewährleisten.
Montaż sufitów napinanych obejmuje technologiczną i dość prostą instalację profili i łączników.
Die Montage von Spanndecken erfordert eine technologische und relativ einfache Installation von Profilen und Befestigungselementen.