Bessere wirtschaftliche, technologische und sensorische Eigenschaften bei allen zubereiteten Fleischprodukten.
Polepszone właściwości gospodarcze, technologiczne i sensoryczne u wszystkich wyrobów mięsnych.
Die geforderte interne Kompetenz deckt technologische, klinische und auditbezogene Aspekte ab.
Wymagane własne kompetencje obejmują aspekty technologiczne, kliniczne i audytowe.
Zweitens wurde die hinreichende technologische Notwendigkeit für dieses Erzeugnis erwiesen.
Po drugie stwierdzono istnienie rozsądnego zapotrzebowania technologicznego na ten produkt.
Die waagerechten Plattenbohrwerke sind geeignet für die Serienproduktion und für anspruchsvolle technologische Nutzungen.
Maszyny są odpowiednie do produkcji seryjnej i do skomplikowanego zastosowania technologicznego.
Heutige Lebensweise zwingt uns zur Anpassung an wirtschaftliche und technologische Strenge.
Dzisiejszy tryb życia zmusza nas do przystosowania się do rygorów ekonomicznych i technologicznych.
Wir entwickeln auch Konzepte für technologische Lösungen, welche die höchste Effizienz gewährleisten.
Opracowujemy także koncepcje rozwiązań technologicznych, które zapewnią najwyższą efektywność.
Vor diesem Hintergrund ist die technologische Innovation im Energiebereich überaus wichtig.
Z tego względu niezwykle istotne są innowacje technologiczne w dziedzinie energetyki.
Biogas als erneuerbarer Energieträger hat technologische, ökologische und ökonomische Verzüge.
Biogaz będący odnawialnym nośnikiem energii ma liczne zalety technologiczne, ekologiczne i ekonomiczne.
Auch technologische Neuerungen im privaten Sektor spielen eine immer bedeutendere Rolle.
Innowacje technologiczne w sektorze prywatnym również odgrywają coraz istotniejszą rolę.
In unseren Türen wenden wir moderne Muster und neueste technologische Lösungen an.
W naszych drzwiach stosujemy nowoczesne wzornictwo i najnowsze rozwiązania technologiczne.
Es sind höhere Investitionen in FuE und technologische Innovation erforderlich.
Wymagany będzie wyższy poziom inwestycji w badania i rozwój oraz innowacje technologiczne.
Ein umfassendes Maßnahmenpaket sollte auch technologische und betriebstechnische Maßnahmen umfassen.
Kompleksowy pakiet środków powinien obejmować również środki operacyjne i technologiczne.
Wissenschaftliche Entdeckungen brachten technologische Innovationen, die Fertigung und Transport verwandelten.
Odkrycia naukowe przyniosly technologiczne innowacje, które przeksztalcily produkcje i transport.