Wraz z naszymi klientami zmagamy się z nowymi wyzwaniami technologicznymi i biznesowymi.
Wir stellen uns gemeinsam mit unseren Kunden den technologischen und geschäftlichen Herausforderungen.
Jednak najbardziej intrygujące jest to, że ewoluują zgodnie ze zmianami technologicznymi.
Das Faszinierendste ist jedoch, dass sie sich entsprechend den technologischen Veränderungen weiterentwickeln.
Realizujemy projekty zgodnie z najnowszymi standardami technologicznymi.
Wir setzen die Projekte nach neuesten technischen Standards um.
Te regulacyjne standardy techniczne powinny być zgodne z różnymi dostępnymi rozwiązaniami technologicznymi.
Diese technischen Regulierungsstandards sollten mit den verschiedenen verfügbaren technischen Lösungen vereinbar sein.
Wyróżnia się dużymi możliwościami technologicznymi, kreatywnymi rozwiązaniami oraz wysoką jakością wykonania.
Sie zeichnet sich durch umfangreiche technologische Möglichkeiten, kreative Lösungen und hohe Fertigungsqualität aus.
Podział ten wiąże się głównie z miejscem montażu, zastosowanymi rozwiązaniami technologicznymi i designem.
Diese Aufteilung bezieht sich grundsätzlich auf den Montageort, verwendete technologische Lösungen und Design.
Model ten intryguje nowoczesnym kształtem, lekkością i najnowocześniejszymi rozwiązaniami technologicznymi.
Dieses Modell besticht durch moderne Form, Leichtigkeit und die neuesten technologischen Lösungen.
Stoły mogą współpracować z systemami technologicznymi używanymi w cieplarniach.
Tische können mit technologischen Systemen zusammenarbeiten, die in Treibhäusern verwendet werden.
Jednocześnie kraje te dysponują możliwościami technologicznymi i finansowymi umożliwiającymi redukcję swoich emisji.
Außerdem haben sie die technologischen und finanziellen Möglichkeiten, um ihre Emissionen zu reduzieren.
Wypełniając pokój różnymi innowacjami technologicznymi, rodzice wprowadzą dziecko w prawdziwą rozkosz.
Der Raum wird mit verschiedenen technologischen Innovationen gefüllt und die Eltern werden ihr Kind zur Freude bringen.
Intryguje nowoczesnym kształtem i rozwiązaniami technologicznymi.
Es fasziniert mit modernen Formen und technologischen Lösungen.
Umożliwiają proces dostosowania elastyczny i spójny z możliwościami technologicznymi i tendencjami rynkowymi.
Sie ermöglichen ihres Erachtens eine flexible und kohärente Anpassung im Hinblick auf die technischen Möglichkeiten und die Ausrichtung des Marktes.
Przypomina, że przemysł motoryzacyjny zmaga się z nowymi wyzwaniami technologicznymi.
betont, dass die Automobilindustrie vor neuen technischen Herausforderungen steht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.