Poprawia to spójność logiczną tekstu i ułatwia jego czytanie i zrozumienie.
Dadurch wird der Text logischer, leichter lesbar und verständlicher gestaltet.
Pokaż, co myślą postacie za pomocą tekstu lub zdjęć.
Zeige mit Text oder Bildern, was deine Figur denkt.
Przekazywana jest również ostateczna wersja tekstu przepisu technicznego w języku oryginalnym.
Der endgültige Wortlaut der technischen Vorschrift in Originalsprache wird gleichfalls übermittelt.
Odniesienia do tekstu tych umów są zawarte w załącznikach do dyrektywy.
Die Anhänge der Richtlinie verweisen auf den Wortlaut dieser Übereinkommen.
Użytkowanie i odtwarzanie danych, tekstu lub zdjęć wymaga naszej uprzedniej zgody.
Die Nutzung oder Wiedergabe der Daten, Texte und Bilder sind abzusprechen.
Musi być to wyraźnie zaznaczone za pomocą obrazów, tekstu lub dźwięku.
Dies muss durch Bilder, Text oder Ton deutlich angegeben werden.
Niestety nie mogłem postąpić inaczej niż głosować za odrzuceniem tego tekstu.
Leider hatte ich keine andere Wahl, als gegen diesen Text zu stimmen.
Na przykład, grafika może zostać wyświetlona obok tekstu zamiast pod nim.
So wird eine Grafik zum Beispiel neben dem Text anstatt darunter angezeigt.
W zależności od dodatkowego tekstu niektóre elementy mogą przejść do drugiej strony.
Abhängig vom zusätzlichen Text können einige Elemente zu einer zweiten Seite wechseln.
Szukaj fragmentu tekstu lub wyrażenia regularnego i zamień go na podany tekst.
Sucht einen Text oder regulären Ausdruck und ersetzt ihn durch den angegebenen Text.
Aby uzyskać więcej informacji, znajdź miasto poniżej tego tekstu.
Für weitere Information finden Sie die Stadt unter diesem Text.
Zmniejsz rozmiar czcionki, aby zmieścić więcej tekstu na stronie.
Verringern Sie den Schriftgrad, damit mehr Text auf die Seite passt.
Studenci mogą używać tekstu poniżej każdej sceny, aby wyjaśnić swoje obserwacje.
Studenten können Text unter jeder Szene verwenden, um ihre Beobachtungen zu erklären.
