Vertaling van "z programami" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wiele zdjęć do komputera jest prezentowanych na stronach z programami.
Opcje te dotyczą dpkg, ale przez większą część czasu administrator będzie pracować bezpośrednio z programami aptitude albo apt-get.
Diese Optionen gelten für dpkg, aber meistens wird der Administrator direkt mit den Programmen aptitude oder apt-get arbeiten.
W pokoju znajduje się telewizor z programami w różnych językach oraz bezprzewodowy internet.
Im Zimmer gibt es einen Fernseher mit Programmen in verschiedenen Sprachen und WLAN.
Zrób to samo z programami zainstalowanymi na twoim komputerze.
Machen Sie dasselbe mit Programmen, die auf Ihrem Computer installiert sind.
Jak więc ustalić, który język jest używany w tekście z programami?
Wie also bestimmen Sie, welche Sprache im Text mit Programmen verwendet wird?
Państwa członkowskie i regiony z programami o wysokich wskaźnikach wykonania mogły rozpocząć przygotowania do zamknięcia programów.
Die Mitgliedstaaten und Regionen mit Programmen, die hohe Ausführungsraten aufwiesen, konnten mit der Vorbereitung des Abschlusses beginnen.
Ale co z programami i grami, które są opatrzone ceną?
Aber was ist mit Programmen und Spielen, die mit einem Preisschild versehen sind?
Zakup systemu komputerowego to całe wydarzenie, ponieważ właściwy wybór komponentów zależy od przyszłego doświadczenia użytkownika z programami.
Der Kauf eines Computersystems ist eine ganze Veranstaltung, Denn die richtige Auswahl der Komponenten hängt von der zukünftigen Benutzererfahrung mit Programmen ab.
Jeśli masz umiejętności pracy z programami, które można wykorzystać do tworzenia modeli trójwymiarowych, jeszcze łatwiej jest jednoznacznie ocenić wynik nadchodzącej naprawy.
Wenn Sie mit Programmen arbeiten, mit denen Sie dreidimensionale Modelle erstellen können, ist es noch einfacher, das Ergebnis der bevorstehenden Reparatur eindeutig zu bewerten.
Ale nie daj się ponieść z programami i magiczne pigułki, twierdząc, aby poprawić funkcjonalność tych hormonów, ponieważ nie jesteśmy aż tak skuteczne.
Aber nicht bekommen, mit Programmen und magische Pillen weggetragen behauptet, die Funktionalität dieser Hormone zu verbessern, weil sie nicht so effektiv sind.
Zawody polegały na tworzeniu programów, które rywalizowały z programami innych uczestników w zaproponowanej przez organizatorów grze.
Der Wettbewerb bestand in der Entwicklung von Programmen, die mit Programmen anderer Teilnehmer in einem von den Organisatoren vorgeschlagenen Spiel konkurrierten.
Zapewni to wysoką komplementarność z programami takimi jak JEREMIE, skoncentrowanymi na poziomie regionalnym i krajowym.
Dadurch ergibt sich ein hohes Maß an Komplementarität mit Programmen wie JEREMIE, die auf die nationale und regionale Ebene ausgerichtet sind.
Jeśli jesteś zainteresowany, jak wziąć pożyczkę od Sbierbanku, konieczne jest zapoznanie się z programami.
Wenn Sie daran interessiert sind, einen Kredit von Sberbank zu nehmen, Es ist notwendig, sich mit den Programmen vertraut zu machen.
