Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zakresnm
Vertaling van "zakres" in Duits
Wręcz przeciwnie, zakres i styl są jednym z proroctwa.
Ganz im Gegenteil; Umfang und Stil sind in der Prophezeiung.
W sprawozdaniu tym wyraźnie określa się zakres i wyniki przeprowadzonych kontroli.
Darin sind Umfang und Ergebnisse der durchgeführten Kontrollen klar anzugeben.
Zresztą w opinii ze szczególnym zadowoleniem przyjęto ów rozszerzony zakres podmiotowy.
Dieser erweiterte persönliche Geltungsbereich werde auch in der Stellungnahme besonders begrüßt.
W zielonej księdze omówiony został następnie możliwy zakres obowiązywania instrumentu horyzontalnego.
Im Grünbuch wird zudem der mögliche Geltungsbereich eines horizontalen Instruments behandelt.
Należy ograniczyć zakres stosowania przepisu do usług zgodnych z prawem.
Der Geltungsbereich der Vorschrift sollte auf rechtmäßige Dienste begrenzt sein.
Zmiana ta jest zmianą istotną, ponieważ zwiększony został zakres dyrektywy.
Diese Änderung ist wesentlich, denn der Geltungsbereich der Richtlinie wird erweitert.
Treść, zakres i operator oferowanych usług Audi connect mogą się zmieniać.
Inhalt, Umfang und Anbieter der angebotenen Audi connect Dienste können variieren.
Po pierwsze nie jest jasne, jaki miałby być zakres takich negocjacji.
Zunächst einmal ist nicht klar, was solche Verhandlungen alles umfassen können.
Planujemy istotnie poszerzyć zakres prób w okresie kilku najbliższych miesięcy.
Wir planen, diese Tests über die nächsten Monate bedeutend auszuweiten.
Wykończenie może być dla każdego gustu, zakres kolorów jest teraz zróżnicowany.
Abschluss kann für jeden Geschmack sein, die Farbpalette ist jetzt vielfältig.
Niższy zakres wydaje się skuteczny, ale optymalna dawka nie jest jeszcze znana.
Die untere Strecke scheint effektiv, aber die optimale Dosierung nicht noch bekannt.
Możesz również zmienić skalę czasu, aby wyświetlić zakres dat.
Sie können auch die Zeitskala ändern, um den Datumsbereich anzuzeigen.
Od tej wartości zależy to, jak duży będzie nasz poszukiwany zakres.
Von dieser Größe hängt davon ab, wie groß wäre unsere gesuchte Band.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zakres in het Pools
Suggesties
Resultaten: 26924. Exact: 26924. Verstreken tijd: 69 ms.
