Dazu wird das Gepäckstück geöffnet und der fragliche Gegenstand identifiziert.
W tym celu bagaż zostaje otwarty, a wątpliwy przedmiot dokładnie zidentyfikowany.
Als Wägemasse kann jeder schwere Gegenstand, Hantel oder Buch dienen.
Jako związek ważący może być każdy ciężki przedmiot, hantle lub książka.
Jedes Spiel hat einen romantischen, Abenteuer oder einem anderen Gegenstand.
Każda gra ma romantyczny, przygody lub dowolny inny temat.
Diese Angelegenheit war schon immer ein Gegenstand des Dialogs mit unseren amerikanischen Partnern.
To zagadnienie zawsze było tematem dialogu z naszymi amerykańskimi partnerami.
Ihr Gegenstand ist die Empfehlung von Höchstgehalten für Futtermittel und Lebensmittel.
Jego celem jest wskazanie poziomów działania w odniesieniu do pasz i żywności.
Wenn du einen Gegenstand benutzen willst, zieh ihn ins Bild.
Jesli chcesz użyć przedmiotu, przeciągnij go myszą w dane miejsce.
Gegenstand hebt sich von der Konkurrenz, hat einen sehr modernen Look.
Przedmiot wyróżnia się na tle konkurencji, posiada bardzo nowoczesny wygląd.
Daher würde der Gegenstand dieser natürlich von Natur interessant sein.
W zwiazku z tym, przedmiotem tego kursu bedzie z natury ciekawe.
Indem man einen Teil seiner Seele abspaltet und in einem Gegenstand versteckt.
Można rozszczepić swoją duszę i ukryć jej część w jakimś przedmiocie.
Sie muss daher Gegenstand einer Anpassung an das neue Verfahren sein.
Powinien on zatem stać się przedmiotem dostosowania do nowej procedury.
Halten Sie weg von scharfem, heißem und gefährlichem Gegenstand.
Trzymaj z dala od ostrych, gorących i niebezpiecznych przedmiotów.
Und trotzdem sind genau diese Werte heute zum Gegenstand politischer Verhandlungen geworden.
A mimo tego wartości te, stają się dzisiaj przedmiotem politycznych negocjacji.
Dies ist eine sehr merkwürdige Anfrage, die Gegenstand weiterer Untersuchungen war.
Wniosek ten jest bardzo nietypowy i stanowi przedmiot dalszego dochodzenia.