Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
że... nie

Vertaling van "że... nie" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
can't
couldn't
didn't
haven't
shouldn't
that...
weren't
won't
Jestem pod wrażeniem że... nie masz nic przeciwko temu.
I get the impression you don't... mind this much.
Myślę że... nie powinniśmy być w jadalni ani w kuchni.
I think we... should Not the dining room, the kitchen.
Chodzi o to, że... nie możemy jej ciągle chronić.
The point is... we can't protect her forever.
Tylko, że... nie jestem w pełni przekonany do całego pomysłu.
It's just that I'm not quite sure about the whole idea.
Mam wrażenie, że... nie ucieknie zbyt daleko od tej dziewczyny.
My feeling is he won't stray too far from the girl.
Może bycie tym kim jestem.sprawia że... nie mam wyboru.
Maybe being who I am... I have no choice.
Chodzi mi o to, że... nie wybieramy, kogo kochamy.
My point is... we don't choose whom we love.
To nie jej wina, że... nie mam dłoni.
It wasn't her that... burned my hands off.
Powiedzmy, że... nie chce mnie w swoim biznesie.
Let's just say she doesn't want me in her business.
Mówiłem ci wcześniej, że... nie możesz go ochronić.
I told you before... you can't protect that boy.
Z nią czuję, że... nie mogę być obiektywny.
With hers, I feel l- I can't be objective.
Prawda jest taka, że... nie przepadam za ludźmi.
The truth is that I... I don't like people much.
Widzisz, rzecz w tym, że... nie mam jej.
You see, the thing is... I don't have it.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die że... nie bevatten

upewnić się, że nic nie jedzie v.
look both ways
"Always look both ways before crossing the street."
zapewnienie, że nie ma się czym martwić n.
no need to worry
"His quick reply was a welcome no need to worry."
! oczywiście, że nie exp.
! of course not
"Did you break the window? Of course not!"
! szkoda, że cię tu nie ma exp.
! wish you were here
"The beach is beautiful, I wish you were here to see it."
! obawiam się, że nie 
! afraid not
"Are you coming to the party? Afraid not."
I'm afraid not
"I'm afraid not, we don't have any left."
! wiedzieć, że nie należy v.
! know better than
"You should know better than to lie to your parents."
! a właśnie, że nie 
! oh no you don't
"Oh no you don't, put that back!"
nie ma wątpliwości, że exp.
there is no doubt that
"There is no doubt that she will win the race."
udawać, że się nie widzi v.
ignore
"He ignored her at the party."
sprawić, że ludzie cię nie lubią v.
make oneself unpopular
"He made himself unpopular by always complaining."
! umówić się, że się nie zgadzamy v.
! agree to disagree
"They decided to agree to disagree and moved on."
zaskoczyć kogoś do tego stopnia, że nie może odpowiedzieć v.
leave someone speechless
"His unexpected proposal left her speechless."
nie wynika z tego, że exp.
it need not follow that
"It need not follow that he is guilty because he was there."
! wstydzić się tak, że nie chce się być z czymś kojarzonym v.
! be seen dead
"He wouldn’t be seen dead wearing those shoes."
twierdzić, że nic się nie wie o v.
deny all knowledge of
"He denied all knowledge of the missing money."
! przeczucie, że coś jest nie w porządku n.
! sneaking suspicion
"I had a gut sense the deal was wrong, though nothing proved it."
! sprawić, że życie jest nie do zniesienia v.
! make life a living hell
"Her constant criticism made his life a living hell."
! założę się, że nie przyjdzie exp.
! bet he doesn't come
"You bet he doesn't come, he's always late."

Synoniemen voor że... nie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

że nie mogę 77
że nie jesteś 70
że nie masz 50
że nie możesz 45
że nie chcesz 41
że nie możemy 36
że nie chcę 34
że nie wiem 33

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 280 ms.