Vertaling van "Ale Zeus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ludzie to mężczyzna, jak i kobieta, ale Zeus rozdzielił ich za karę.
Humans were both male and female, but Zeus split them as punishment.
Kilka lat później Arkas prawie rozstrzelał w polowaniu swoją matkę - ale Zeus zmienił go w Małego Niedźwiedzia i posłał do nieba.
A few years later, Arkas almost shot his own mother in the hunt - but Zeus turned him into the Little Bear and sent both of them to heaven.
Ale Zeus zbyt mocno kochał ród ludzki.
Ale Zeus się nie ugiął!
But Zeus doesn't flinch!
Ale Zeus wiedział, że kiedyś Ares może powrócić, aby dokończyć swoją misję.
But Zeus knew... that one day Ares might return to finish his mission.
Ale Zeus ma też inne sposoby by ukarać tych którzy się mu sprzeciwiają.
Zeus has another instrument to punish those who offend him...
Ale Zeus pozwolił mi pomóc ci tylko parę razy.
Ale Zeus, zakochany w niej, dostał się do wieży, pod postacią złotego pyłu.
But Jupiter is in love with her and enters the tower, turning himself into gold dust to have her.
Ale Zeus przestraszył się ich siły i podzielił ich na dwie części, skazując ich na to, żeby przez resztę życia szukali drugiej połówki: bratniej duszy.
But fearing their power, Zeus split them into two separate parts, condemning humans to spend the rest of their lives searching for their other half, their soul's equal.
Nie popieram jej zachowania, ale Zeus złamał ślubną przysięgę.
While I don't condone her behavior, Zeus did break his vows.
Tym razem trwało to nieco dłużej, ale Zeus znów tego dokonał.
It might have taken Zeus a bit longer, but he's done it again!
Adam blokuje każdy cios, ale Zeus wciąż uderza jak opętany!
Even though every punch is countered, Zeus keeps on throwing them as if he's possessed!
Alkmene uważała, że został ogarnięty przez męża Amphitriona, ale Zeus zmienił się w Zeusa, aby oszukiwać żonę Herę.
Alkmene believed to be embraced by her husband Amphitrion, into whom Zeus had turned to cheat on his wife Hera.
