Vertaling van "Choć program" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Choć program obejmuje pełny zestaw zasad, najlepszym sposobem na naukę jest rozpoczęcie gry.
While the program includes a full set of rules, the best way to learn is by jumping in and playing.
Choć program jest idealny dla osób pracujących w tej dziedzinie, którzy chcą wzmocnić swoje podstawy teoretyczne i awansować na wyższe stanowiska, program przeznaczony jest także dla tych, którzy chcą wejść na pole.
While the program is ideal for those working in the field who wish to strengthen their theoretical foundation and be promoted to higher positions, the program is also designed for those wishing to enter the field.
Choć program jest bardzo prosty w użyciu, może być wciąż trudne stworzenie niepowtarzalnej postaci, która jest estetyczna, pomimo wszystkich opcji znajdujących się w Minecraft SkinEdit.
While the program is pretty simple to use, it can still be tricky trying to create a unique character that is aesthetically pleasing, despite all of the options that come with Minecraft SkinEdit.
Choć program ma silny globalny nacisk, jest wyjątkowy, ponieważ jest również akceptowane na rynku krajowym przez Ministerstwo Edukacji Narodowej jako urzędowo uznanego stopnia.
While the program has a strong global focus, it is unique in that it is also accepted domestically by the Ministry of Education as an officially acknowledged degree.
Choć program jest wyposażony w darmową wersję, niektóre ciekawe funkcje są w niej nieobecne.
Choć program jest obecnie realizowany, nadal trzeba podjąć szereg decyzji politycznych i prawnych.
Choć program ten skupia się głównie na terroryzmie, to ma jednak na celu objęcie wszelkich rodzajów zagrożeń bezpieczeństwa.
While focusing on terrorism, this programme is intended to cover all types of security-related risks.
Choć program jest więc szczególnie nadające się do studentów, którzy chcą być przygotowani do prowadzenia badań naukowych w dziedzinie neurologii kognitywnej, jest również zalecane dla osób pragnących wzbogacić swoje kariery poprzez uzyskanie solidnej podstawy w dziedzinie neurologii poznawczej.
While the programme is thus particularly apt for students who want to be trained to do research in cognitive neuroscience, it is also strongly recommended for individuals seeking to enrich their careers by obtaining a solid basis in cognitive neuroscience.
Choć program wyprawy jest określony, mogą się zdarzyć przesunięcia w datach (plus/minus 2 dni) z powodu pogody czy innych nieprzewidzianych trudności.
Though the ride schedule is fixed but the real dates in some parts of the route can be slightly shifted (plus/minus 2 days) because of unexpected obstacles.
Choć program handlu emisjami jest bardzo zaawansowany i ambitny, to nadal powinniśmy podchodzić do niego krytycznie i starać się by był coraz efektywniejszy.
Although the emissions trading scheme is very advanced and ambitious, it still needs to be approached critically.
Choć program nie udał się, to rządowi udało się przeciągnąć na swoją stronę wielu mudżahedinów rozczarowanych polityką opozycji, zasilili oni rządowe milicje.
The programme failed, but the government was able to recruit disillusioned mujahideen fighters as government militias.
Choć program AIMP jest dość prosty w budowie, to posiada wiele ciekawych funkcji.
Although AIMP is quite simple in construction, it has many interesting features.
Choć program Outlook 2003 jest stara wersja, ale nadal jest zatrudniony przez wielu użytkowników.
Though Outlook 2003 is old version, but still it is employed by many users.
