Examples with "CommServer jest" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Above all, I love a quiet summer's evening in the garden with family or friends, just looking at the meat sizzle on a barbeque (grill) with a refreshing Polish beer in my hand - jest klimat.
Przede wszystkim uwielbiam spokojne letnie wieczory w ogrodzie z rodziną lub przyjaciółmi, obserwując skwierczące na grillu mięso z orzeźwiającym polskim piwem w ręku - jest klimat.
Only half in jest, I said: "He looks like he would be just about capable of arresting you if he caught you trying to break the law."
Pół żartem, pół serio powiedziałem jej: "On byłby zdolny nawet ciebie aresztować, gdyby przyłapał cię na łamaniu prawa".
Don't you think that this is just a case of the pre-wedding jitters infecting your dream life? - Jitters? - Surely, you jest.
znaczy się naprawdę nie uważasz, że to jest typowy przypadek zdenerwowania przed ślubem?
Jest on It appears under Datasets. Teraz możesz rozpocząć przeglądanie danych, tworząc raporty i pulpity nawigacyjne.Now you can begin exploring your data by creating reports and dashboards. Just click on the Open menu icon next to the dataset and then click Explore.
Jest on widoczny w obszarze Zestawy danych.It appears under Datasets. Teraz możesz rozpocząć przeglądanie danych, tworząc raporty i pulpity nawigacyjne.Wystarczy kliknąć ikonę Otwórz menu obok zestawu danych, a następnie kliknąć pozycję Eksploruj.Zostanie wyświetlona nowa, pusta kanwa raportu.A new blank report canvas appears.
"My Lady," said the healer nervously, drawing the curtains and blotting out the cold morning sun. "It is not wise to make such offers even in jest. The eyes of Oblivion are forever watching for just such a rash interjection."
Pani moja - odparł uzdrowiciel z zdenerwowaniem, zaciągając zasłony, by zimne poranne światło nie wpadało do środka - nie jest mądrze czynić takie propozycje nawet żartem. Oczy Otchłani wiecznie czekają na takie pochopne wtrącenia.
Finally, we are happy to announce that just like in 2015 also this year will see a cooperation between Enea Spring Break and Co Jest Grane 24.
Podobnie jak w roku ubiegłym także podczas tegorocznej edycji imprezy Enea Spring Break oraz Co Jest Grane 24 łączą siły!
It is precisely this selfish attitude that, in jest, people say: "that person is just I; me; with me and for me".
To jest właśnie ta postawa egoistyczna, o której ludzie mówią żartobliwie: «Ta osoba to jedno ja, ja z samym sobą i dla samego siebie».
The great acclaim won Little White Lies the first big award - the Best Album of the Year from the Co Jest Grane Łódź magazine.
Konsekwencją tego było pierwsze wielkie wyróżnienie - LWL zostało laureatami w plebiscycie gazety Co Jest Grane na Najlepszą Łódzką Płytę Roku 2012.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.