Dostarczone zestawy danych są skrajnie różne, co prowadzi do rozbieżnych wniosków.
The datasets provided are vastly different, leading to varying conclusions.
Dostarczone są również alarmy dźwiękowe i wizualne z diagnostyką systemów.
Audio and visual alarms with systems diagnostics are also provided.
Dostarczone produkty mogą się nieznacznie różnić od przedstawionego na zdjęciu.
The delivered products may vary slightly from the picture shown.
Dostarczone przedmioty są dostępne na rynku i odpowiednio zapakowane.
The delivered objects are commercially available and properly packed.
Dostarczone dane przez nasze bramki płatnicze w celu przetworzenia zamówienia.
Any data supplied by our payment gateways in order to process your order.
Dostarczone urządzenie uzupełnione jest w materiały eksploatacyjne i jest gotowe do natychmiastowej pracy.
The supplied device is supplemented with consumables and is ready for immediate work.
Dostarczone dania są gotowe do spożycia od razu lub po podgrzaniu.
Delivered meals are ready to eat immediately, or after heating.
Dostarczone informacje były nieadekwatne, co spowodowało zamieszanie wśród uczestników.
The information provided was inoperative, leading to confusion among the participants.
Dostarczone tabele służą do przedkładania wyników w formie pojedynczego dokumentu.
The tables provided shall be used to submit results in a single document.
Dostarczone instrukcje były skrajnie niezrozumiałe, co doprowadziło do wielu błędów podczas realizacji projektu.
The instructions provided were unfathomably confusing, leading to many mistakes during the project.
Dostarczone dane dotyczące bezpieczeństwa powinny być poświadczone przez właściwe organy.
Provided safety related data should be certified by the competent authority.
Dostarczone do organizmu ludzkiego wspomagają odchudzanie, działają przeciwzapalnie i przeciwmiażdżycowo.
Supplied to the human body support slimming, anti-inflammatory and antiatherogenic.
Dostarczone wyposażenie ochronne było standardowym sprzętem wojskowym, zapewniającym maksymalne bezpieczeństwo.
The safety gear provided was military issue, ensuring maximum protection.
