Dyrektor szkoły, sztywny jak kołek, zawsze nosił perfekcyjnie wyprasowany garnitur.
The prim and proper school principal always wore a perfectly pressed suit.
Dyrektor operacyjny spotkał się z kierownikami, aby omówić wyzwania operacyjne.
The chief operating officer met with managers to discuss operational challenges.
Dyrektor ostrzegł uczniów, że wagarowanie będzie skutkować zatrzymaniem po lekcjach.
The principal warned students that playing hooky would result in detention.
Dyrektor ma asa w rękawie, jeśli plan się nie powiedzie.
The director has a card up his sleeve if the plan fails.
Dyrektor wpadł w szał, gdy uczniowie pomalowali ściany szkoły graffiti.
The principal went ballistic after students sprayed graffiti on the school walls.
Dyrektor często umieszcza ważne wiadomości na tablicy ogłoszeń dla rodziców.
The principal often posts important messages on the notice board for parents.
Dyrektor zgodził się poluzować lejce w sprawie surowego kodeksu ubioru.
The principal agreed to loosen the collar regarding the strict dress code.
Dyrektor w końcu położył temu kres, jeśli chodzi o szkolne dręczenie.
The principal finally put a lid on the bullying at our school.
Dyrektor oddał do naszej dyspozycji wszystkie potrzebne dokumenty przed audytem.
The director put all necessary documents at our disposal before the audit.
Dyrektor nie znosi głupstw, więc uczniowie dobrze się zachowują na apelach.
The principal tolerates no nonsense, so students behave well during assemblies.
Dyrektor rządził twardą ręką, gdy zbliżały się terminy i rosły napięcia.
The director cracked a whip as deadlines approached and tensions inched higher.
Dyrektor szkoły rządził twardą ręką po serii incydentów z przemocą.
The principal cracked a whip after repeated incidents of bullying at school.
Dyrektor jest naprawdę twardym orzechem do zgryzienia w tej szkole.
The principal is really the hardest nut to crack at this school.