Istotny jest również fakt, że wilgotne drewno może z czasem się kurczyć.
It is also important to note that damp wood can shrink over time.
Istotny element programu konferencji będą stanowiły studia przypadków z wybranych sektorów gospodarki.
Study cases from various sectors will be an important part of our meeting.
Istotny wpływ ujemny na wielkość cech kręgosłupa jest znacząco mniejszy.
The significant negative impact on the spine parameters is remarkably lower.
Istotny podmiot spełnia warunki płatności określone w zawiadomieniu o racie.
The significant entity shall comply with conditions for payment specified in the instalment notice.
Istotny jest też dostęp do technologii.
Istotny w procesie syntezy insuliny, hormonu tarczycy i hormonu wzrostu.
Essential in the synthesis of insulin, thyroid hormone and growth hormone.
Istotny jest także dostęp do światła dziennego i nowoczesny design.
Significant is also the access to daylight and modern design.
Istotny nacisk powinien być położony na jakość obsługi klientów.
Significant emphasis should be placed on the quality of customer service.
Istotny aspekt terytorialnego wymiaru rozwoju regionalnego dotyczyć może przedsiębiorstw.
Significant substance of territorial dimension of regional development may be related to enterprises.
Istotny pogląd jest dostarczany bezpośrednio do sądu.
The important view is delivered directly to the court.
Istotny jest wzrost wartości kapitału w czasie.
It is important to achieve capital appreciation over time.
Istotny jest okres przejściowy przewidziany na uczynienie tych kopalń rentownymi lub ich zamknięcie.
The transition period granted for making these mines profitable or closing them is important.
Istotny był wizualny kontakt z otoczeniem oraz ergonomiczna aranżacja ułatwiająca orientację.
Important was the visual contact with the environment and ergonomic interior for easy orientation.