Mrok, który we mnie umieścili, to poważna sprawa.
That darkness they put in me, it's serious business.
Mrok, którego nie chcemy nikomu pokazać.
A darkness we don't want anyone else to see.
W ten sam sposób, zniszczenie jednorożca umacnia Mrok.
In the same manner, destruction of a unicorn strengthens the Dark.
Mrok jest w modzie, światło nie.
Dark is in, light is out.
Mrok to potężny sojusznik, jeśli wiesz, jak się z nim zaprzyjaźnić.
Darkness is a powerful ally, if you know how to befriend it.
Mrok może być wręcz bardziej szczery i pozytywny niż jego przeciwieństwo.
Darkness can be more honest and positive than the opposite.
Mrok zaczął zapadać, rzucając cienie na pustą ulicę.
Darkness began to loom, casting shadows across the empty street.
Mrok, którego widoku większość by nie wytrzymała.
Darkness that most people couldn't stand to see.
Mrok znajduje mnie, gdziekolwiek nie pójdę.
Darkness seems to find me wherever I am.
Był wtedy zbyt słaby, i prawie został opanowany przez Mrok.
He was too weak then, and he was almost overcome by darkness.
Mrok nie jest w stanie wyplenić mroku; tylko światłość może tego dokonać.
Darkness cannot drive out darkness; only light can do that.
Mrok i zimno są kontrolowane przez ciebie, możesz robić, co chcesz.
Dark and cold are controlled by you, free to do whatever you want.
Mrok i chłód zimy są ledwie chwilowym preludium nowej wiosny.
The winter's darkness and cold is but a momentary prelude to the new spring.
