Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
darkness
Vertaling van "darkness" in Pools
She could see nothing but darkness in every direction she looked.
W każdym kierunku, w którym patrzyła, widziała tylko ciemność.
As the night progressed, the advancing darkness enveloped the quiet village.
W miarę jak noc postępowała, nadciągająca ciemność otulała cichą wioskę.
Legends foretold the chosen one would arise when darkness swallowed the kingdoms.
Legend głosiła, że wybraniec powstanie, gdy mrok pochłonie królestwa.
We belted down the mountain trail, trying to beat the approaching darkness.
Pędziliśmy na złamanie karku górskim szlakiem, próbując wyprzedzić nadchodzący mrok.
As the sun set, the descent into darkness felt almost magical.
Wraz z zachodem słońca, zapadanie zmroku wydawało się niemal magiczne.
Without his music, the composer was plunged into darkness and silence.
Bez swojej muzyki kompozytor był pogrążony w ciemności i w milczeniu.
Rejected by all his friends, he found himself plunged into darkness.
Odrzucony przez wszystkich przyjaciół, znalazł się pogrążony w ciemności.
When her dreams collapsed, she was plunged into darkness and self-doubt.
Gdy jej marzenia runęły, została pogrążona w ciemności i zwątpieniu.
Her heart lurched when she heard footsteps following her in the darkness.
Gdy w ciemności usłyszała kroki za sobą, komuś ścisnęło się serce.
The room plunged into darkness as the light switch failed.
Pokój pogrążył się w mroku, gdy włącznik światła zawiódł.
He dared to look farther into the cave, despite the darkness.
Odważył się zajrzeć głębiej w głąb jaskini, mimo panującej ciemności.
Many believed the forces of darkness were behind the sudden political chaos.
Wielu wierzyło, że za nagłym politycznym chaosem stoją siły ciemności.
After the war, many survivors were plunged into darkness and despair.
Po wojnie wielu ocalałych było pogrążonych w ciemności i rozpaczy.
Uitdrukkingen met darkness: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
darkness before the dawn n.
ciemność przed świtem
"Her struggles in school were the darkness before the dawn of her academic achievements."
under a cover of darkness adv.
pod osłoną ciemności
"The spies moved under a cover of darkness."
under cover of darkness adv.
pod osłoną nocy
"The soldiers moved under cover of darkness to avoid detection."
angel of darkness n.
anioł ciemności
"He was seen as an angel of darkness in the community."
plunged into darkness adj.
pogrążyć się w mroku
"The city was plunged into darkness after the power outage."
darkness of ignorance n.
nieświadomość · ciemnota
"The darkness of ignorance kept them from understanding the truth."
forces of darkness n.
siły ciemności · moce zła
"The heroes fought against the forces of darkness."
power of darkness n.
moc ciemności · siła ciemności
"The hero fought against the power of darkness."
Stygian darkness n.
stygijska ciemność
"The cave was filled with Stygian darkness."
the powers of darkness and evil n.
moce ciemności i zła
"She resisted the powers of darkness and evil in her life."
under the cloak of darkness adv.
pod osłoną nocy · w ciemnościach
"The spies met under the cloak of darkness."
Egyptian darkness n.
egipskie ciemności
"The cave was filled with Egyptian darkness."
in darkness adv.
w ciemności
"The room was completely in darkness."
total darkness n.
całkowita ciemność
"The cave was in total darkness."
pitch darkness n.
głęboka ciemność
"The cave was in pitch darkness."
Synoniemen voor darkness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in darkness
+10k
total darkness
1790
prince of darkness
1610
forces of darkness
1490
pitch darkness
280
Resultaten: 13798. Exact: 13798. Verstreken tijd: 50 ms.
