Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Dark
Vertaling van "Dark" in Pools
Dark current should be accounted for during the initial testing phase of any device.
Prąd ciemny powinien być brany pod uwagę podczas początkowej fazy testów każdego urządzenia.
Dark current often goes unnoticed, yet it plays a crucial role in device operation.
Prąd ciemny często pozostaje niezauważony, ale odgrywa kluczową rolę w działaniu urządzenia.
Dark times are upon us plague, famine, kings falling.
Mroczne czasy spadły na nas zaraza, głód, śmierć króla.
That's 'cause everyone's inside molesting their kids. Dark.
Bo wszyscy są w domach i wykorzystują swoje dzieci. Mroczne.
Dark comedy allows artists to explore heavy subjects without too much heaviness.
Czarny humor pozwala artystom zgłębiać poważne tematy bez nadmiernej powagi.
Dark comedy can serve as a coping mechanism during tough times.
Czarny humor może służyć jako mechanizm radzenia sobie w trudnych czasach.
Dark clouds gathered, creating a moody backdrop for the sunset.
Ciemne chmury gromadziły się, tworząc ponure tło dla zachodu słońca.
Dark thoughts tend to haunt his mind whenever he is alone.
Ciemne myśli mają tendencję do dręczenia go, gdy jest sam.
Dark meat is often considered more tender and succulent than white meat.
Ciemne mięso jest często uznawane za bardziej delikatne i soczyste niż białe.
Dark decking creates a warm and inviting atmosphere in the garden.
Ciemne deski tarasowe tworzą ciepłą i przytulną atmosferę w ogrodzie.
Dark comedy often forces us to confront uncomfortable realities in society.
Czarna komedia często zmusza nas do konfrontacji z niewygodnymi realiami społecznymi.
Dark energy's effects on the universe are both profound and subtle.
Wpływ ciemnej energii na wszechświat jest zarówno głęboki, jak i subtelny.
Dark clouds were massing over the horizon, warning of bad weather.
Ciemne chmury zbierały się nad horyzontem, ostrzegając przed złą pogodą.
Uitdrukkingen met Dark: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dark and stormy adj.
ciemny i burzliwy
"The night was dark and stormy, perfect for a mystery."
in the dark adv.
w ciemności · po ciemku
"She stumbled in the dark trying to find the switch."
! completely in the dark adv.
całkowicie nieświadomy
"She was completely in the dark about the surprise party."
! keep in the dark v.
trzymać w nieświadomości
"They kept her in the dark about the surprise party."
leap in the dark n.
skok w ciemno
"Taking that job was a real leap in the dark."
! remain in the dark v.
pozostawać w niewiedzy
"She remained in the dark about the surprise party."
! shot in the dark n.
strzał w ciemno
"It was just a shot in the dark."
work in the dark v.
pracować po omacku
"The team had to work in the dark on the project."
dark age n.
wiek ignorancji · czas niewiedzy
"Some refer to the lack of digital documentation as a new dark age."
! go dark v.
zamilknąć · milknąć
"After the scandal, the company went dark on social media."
! take a shot in the dark v.
strzelić w ciemno
"I had no idea, so I took a shot in the dark."
tournament dark horse n.
nieoczekiwany konkurent
"The tournament dark horse surprised everyone by reaching the finals."
dark as pitch adj.
ciemny jak smoła · czarny jak smoła
"The room was dark as pitch at night."
dark horse n.
czarny koń · niespodziewany kandydat
"He was a dark horse in the presidential race."
! dark horse contender n.
czarny koń · nieoczekiwany konkurent
"The dark horse contender surprised everyone by winning the race."
dark side n.
ciemna strona · mroczna strona
"Everyone has a dark side they don't show."
! dark side of the force n.
ciemna strona mocy
"The dark side of the force in politics is corruption."
dark side of the moon n.
ciemna strona księżyca
"He explored the dark side of the moon of his personality."
! dark thirty n.
ciemna godzina
"We woke up at dark thirty to start our journey."
! he's a dark horse exp.
to czarny koń
"No one expected him to win, he's a dark horse."
Synoniemen voor Dark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dark side
+10k
dark matter
+10k
after dark
9990
dark place
6630
dark magic
4650
in the dark
+10k
dark chocolate
+10k
dark blue
+10k
Resultaten: 49613. Exact: 49613. Verstreken tijd: 104 ms.
