Naruszenie naszej świętej ziemi Tu w Norze Złodziei
Trespassing on our sacred ground here in the den of thieves
Larry powiedział że są jakieś problemy w Norze, przyszliśmy.
Larry said there is trouble at the Den, we come.
Larry powiedział że są jakieś problemy w Norze, przyszliśmy.
Larry said there is trouble at the Den we come.
Wszystko nam opowie w Wilczej Norze.
He'll fill us in at the Wolf's Den.
Ciągle daję Norze drugie szanse, a ona robi coś takiego.
I keep giving Nora second chances and she goes and does this.
Kiedy myśli o Norze... może sobie wyobrazić każdy detal.
When he thinks of Nora... he can picture every detail.
Nie wystarczy, że mam własne dręczące wspomnienia o Norze.
It's not bad enough I have my own tortured memories of Nora.
Nawet jeśli nam nie wierzysz, oddaj to Norze.
Even if you don't believe, give this to Nora.
Powiedziała, żebym nie mówił o niej Norze.
Well, she told me not to tell Nora about her.
Kłamstwem było to, kiedy powiedziałeś Norze, że kłamałeś.
The lie was when you told Nora you were lying.
Skoro ty nie wierzysz, daj to Norze.
Even if you don't believe, give this to Nora.
Pewnie całe miasto słyszało już o Norze.
I'm sure the whole town's heard about Nora by now.
Barney, niemożesz nas szantażować, byśmy kłamali Norze.
Barney, you can't blackmail us into lying to Nora.
