Download for Windows Premium
Publiciteit
Obecne programy
Geflecteerde vorm van obecny program

Vertaling van "Obecne programy" in Engels

current programmes
current programs
Nasze obecne programy opierają się na działaniach bezpośrednich.
Our current programmes rely on direct contact interventions.
Należy usprawnić i uprościć obecne programy i sprawić, by zarówno ich stosowanie, jak i dostęp do nich był prostszy.
The current programmes must be streamlined and simplified, making application and access easier.
Aktualizacja do nowego oprogramowania jest kluczowa, zanim obecne programy stracą wsparcie producenta.
Upgrading to new software is essential before current programs become end-of-support.
Nasze obecne programy przynoszą korzyści osobom niepełnosprawnym poszukującym zatrudnienia, szkolenia i integracji społecznej.
Our current programs benefit individuals with disabilities looking for employment, training, and social integration.
Śledź swoje ulubione zespoły - Obecne programy, wyniki i tabele
Follow your favorite teams - Current programs, results and standings
oceni, przy udziale dotkniętej ludności, poprzednie i obecne programy w celu opracowania strategii i prac w programie działań
evaluate, with the participation of affected populations, past and current programmes in order to design a strategy and elaborate activities in the action programme
oceniać, przy udziale dotkniętej ludności, poprzednie i obecne programy zwalczania pustynnienia i programy łagodzenia skutków susz, w celu opracowania strategii i zaplanowania przedsięwzięć w programie działań
evaluate, with the participation of affected populations, past and current programmes for combating desertification and mitigating the effects of drought, in order to design a strategy and elaborate activities in their action programmes
Milion nauczycieli, osób prowadzących szkolenia i pracujących z młodzieżą otrzyma środki finansowe na nauczanie lub prowadzenie szkoleń za granicą (obecne programy obejmują 600 tys. takich osób)
1 million teachers, trainers and youth workers would receive funding to teach or train abroad (compared to 600000 under current programmes)
Stąd też wszystkie obecne programy Fundacji Sztuka Media Film łączą w sobie kilka aspektów - oryginalności i konieczności ich przeprowadzenia, a także mojej emocjonalności i pasji.
That is why all current programmes of the ART-MEDIA-FILM Foundation combine several aspects: originality and necessity of their implementation, as well as my own emotions and passions.
Obecne programy wydatkowania osiągnęły oczekiwany wskaźnik wydatkowania
Current expenditure programmes have reached the expected spending rate
Obecne programy finansowania wygasną w 2013 r. i w związku z tym muszą zostać poddane przeglądowi.
Current funding programmes expire in 2013 and need to be revised.
Obecne programy lub działania badawcze i rozwojowe podejmowane przez poszczególne państwa członkowskie na poziomie krajowym w celu wsparcia badań i rozwoju w dziedzinie metrologii są w niewystarczającym stopniu skoordynowane na szczeblu europejskim oraz nie umożliwiają uzyskania niezbędnej masy krytycznej, której wymagają strategiczne obszary badań i rozwoju.
At present, a number of research and development programmes or activities undertaken by Member States individually at national level to support R&D in metrology are not sufficiently coordinated at European level and do not allow to assemble the necessary critical mass requested in strategic research and development areas.
Obecne programy powinny być konsolidowane z aktualnymi bibliotekami i nigdy nie powinny używać tych wywołań.
Current executables should be linked with current libraries and never use these calls. CONFORMING TO
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor Obecne programy in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 23 ms.