Obszar tymczasowy jest kluczowy do zarządzania zasobami podczas dużych transferów danych.
The staging area is crucial for managing resources during large data transfers.
Obszar tymczasowy pomaga testerom w weryfikacji zmian bez wpływu na główną bazę danych.
The staging area helps testers validate changes without affecting the main database.
Obszar z mostem ukazywał piękno natury i inżynierii złączonych w jedno.
The bridged region showcased the beauty of nature and engineering combined.
Obszar dotknięty erupcją może z czasem stać się unikalnym ekosystemem.
An erupted region can become a unique ecosystem over time.
Obszar ten jest oznaczony jako niedostępny, aby chronić zagrożoną faunę.
This area is marked as off-limits to protect the endangered wildlife.
Obszar rekrutacyjny szpitala został rozszerzony, aby objąć rosnącą populację.
The catchment area for the hospital has expanded to accommodate a growing population.
Obszar rekrutacyjny decyduje o tym, którzy uczniowie są przyjmowani do danej szkoły.
The catchment area determines which students are enrolled at a particular school.
Obszar rekrutacyjny może wpływać na jakość edukacji w zależności od dostępnych zasobów.
The catchment area can affect the quality of education based on available resources.
Obszar tymczasowy służy jako bufor pomiędzy surowymi danymi a finalną bazą danych.
The staging area serves as a buffer between raw data and the final database.
Obszar morski został wyznaczony jako strefa bez fal dla łodzi.
The sea area has been designated as a no-wake zone for boats.
Obszar morski został tymczasowo zamknięty z powodu ciężkich warunków pogodowych.
The sea area was closed temporarily due to severe weather conditions.
Obszar wokół rany stał się niewrażliwy, całkowicie pozbawiony uczuć.
The area around the wound became insensitive, lacking any feeling whatsoever.
Obszar dotknięty powodzią rozciągał się daleko poza początkowo zalane dzielnice.
The flood's impact area extended far beyond the initially affected neighborhoods.
