Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PIERWOTNE
Geflecteerde vorm van pierwotny
Vertaling van "PIERWOTNE" in Engels
Liczba uczestników gali znacznie przekroczyła nasze pierwotne prognozy na ten rok.
Attendance at the gala greatly exceeded our original projections for this year.
Warstwy kurzu na obrazie zdają się zaciemniać jego pierwotne piękno.
The layers of dust on the painting tended to obscure its original beauty.
Poprzez badania pierwotne naukowcy zebrali dane, które wypełniły luki teoretyczne.
Through primary research, the scientists collected data that bridged theoretical gaps.
Wykorzystał badania pierwotne, aby rzucić wyzwanie istniejącym teoriom w społeczności akademickiej.
He utilized primary research to challenge existing theories in the academic community.
Pierwotne podekscytowanie projektem szybko przerodziło się w apatię i zaniedbanie.
The project's initial excitement quickly shifted downward into apathy and neglect.
Wpływ opinii publicznej sprawił, że wielu przemyślało swoje pierwotne wybory.
The swaying influence of popular opinion made many reconsider their initial choices.
Przedmiot 6: DOZOROWANIE - PIERWOTNE
Subject 6: SURVEILLANCE - PRIMARY
Ostrożnie odrestaurował uszkodzony witraż, aby zachować jego pierwotne piękno.
He carefully restored the damaged stained glass to preserve its original beauty.
Ściął bluszcz pokrywający płot, aby zachować jego pierwotne piękno.
He cut down the ivy covering the fence to maintain its original beauty.
Jej odkrycia z etapu weryfikacji dostarczyły nowych perspektyw na pierwotne badanie.
Her findings from the proving stage offered new perspectives on the original study.
Badania pierwotne ujawniły trendy, które wcześniej zostały pominięte w raportach branżowych.
Primary research revealed trends that were previously overlooked in industry reports.
Użyła fałszywego przyjaciela w tłumaczeniu, całkowicie zmieniając pierwotne znaczenie tekstu.
She misused a false friend in her translation, completely changing the original meaning.
Nasza apelacja koncentruje się na tym, czy trybunał prawidłowo ustalił pierwotne ratio decidendi.
Our appeal focuses on whether the tribunal correctly identified the original ratio decidendi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die PIERWOTNE bevatten
pierwotne stworzenie n.
original creation
"The original creation of the software had many bugs."
źródło pierwotne n.
primary source
"The historian examined primary sources from the trial."
pierwotne źródło n.
primary source
"The diary served as a primary source for the documentary."
dane pierwotne n.
primary data
"The scientists used primary data from their own survey to test the hypothesis."
ustawodawstwo pierwotne n.
primary legislation
"Primary legislation sets the basic rules before detailed regulations are written."
napięcie pierwotne n.
primary voltage
"The primary voltage of the transformer must match the local power grid."
badania pierwotne n.
primary research
"Primary research involves collecting new data through surveys or experiments."
społeczeństwo pierwotne n.
primitive society
"Anthropologists studied the primitive society to understand early human development."
ognisko pierwotne n.
primary
"Doctors identified the primary and began treatment."
wybory pierwotne n.
primary election
"The primary election determined the final candidates for the presidency."
nadciśnienie pierwotne n.
essential hypertension
"The patient was diagnosed with essential hypertension."
ogniwo pierwotne n.
primary cell
"The remote control uses a primary cell for power."
cechy pierwotne n.
primary qualities
"Primary qualities like size and shape are objective."
uzwojenie pierwotne n.
primary coil
"The technician checked the primary coil for damage before testing the transformer."
primary winding
"The primary winding is connected to the power source."
pierwotne szczepienie n.
primary immunization
"Primary immunization is usually completed in the first year of life."
zakażenie pierwotne n.
primary infection
"The rash appeared a week after the primary infection with the virus."
pierwotne cechy płciowe n.
primary sex characteristic
"The primary sex characteristics develop before birth."
bakterie pierwotne n.
archaebacteria
"Archaebacteria thrive in extreme environments like hot springs and salt lakes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor PIERWOTNE in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3259. Exact: 3259. Verstreken tijd: 36 ms.
