Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lord
Vertaling van "lord" in Pools
Vervoegen
My king thinks your lord is keeping treasure from him.
Mój król uważa, że twój pan ukrył przed nim skarb.
Disputes were settled in court, presided over by the lord of the manor.
Spory rozstrzygano w sądzie, któremu przewodniczył pan na włościach.
So that servant came, and shewed his lord these things.
Byle tylko służący przybyły, i pokazywał jego lord tych rzeczy.
The new lord will have the final decision once he's appointed.
Kiedy nowy lord zostanie wyznaczony, on podejmnie ostateczną decyzję.
Legend says that the lord of the manor once defeated a fearsome dragon.
Legenda głosi, że władca dworu pokonał kiedyś groźnego smoka.
Everyone knew that the crime lord made decisions that affected the entire community.
Wszyscy wiedzieli, że władca przestępczy podejmował decyzje wpływające na całą społeczność.
Tenure in the feudal system symbolized the relationship between lord and vassal.
Lenno w systemie feudalnym symbolizowało relację między panem a wasalem.
The crime lord maintained a low profile, rarely appearing in public.
Władca przestępczy utrzymywał niski profil, rzadko pojawiał się publicznie.
The vassal swore an oath of allegiance to the lord to secure his tenure.
Wasal składał przysięgę wierności panu, aby zabezpieczyć swoje lenno.
As a loyal liege, she served her lord faithfully for many years.
Jako wierna wasalka, służyła swojemu panu wiernie przez wiele lat.
Everyone in town looked up to the lord of the manor for guidance.
Wszyscy w mieście z szacunkiem zwracali się do władcy dworu o poradę.
The crime lord was known for his ruthless methods and clever strategies.
Władca przestępczy był znany ze swoich bezwzględnych metod i sprytnych strategii.
Young recruits dreamt of rising through the ranks to become a crime lord.
Młodzi rekruci marzyli o awansie, aby stać się władcą przestępczym.
Uitdrukkingen met lord: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! thank the lord v.
dziękować Bogu · dziękować losowi
"He thanked the lord it didn't rain during the picnic."
! good lord interj.
o rany! · o Boże!
"Good lord, I didn't see that coming!"
! lord it over v.
wywyższać się nad kimś
"He likes to lord it over his coworkers."
drunk as a lord adj.
pijany jak lord · bardzo pijany
"After the party, he was drunk as a lord and couldn't walk straight."
! live like a lord v.
żyć jak lord
"After winning the lottery, he lived like a lord."
! lord knows interj.
Bóg jeden wie
"Lord knows, I've told him a thousand times."
lord over v.
panować nad · kontrolować
"The manager would often lord over the employees."
lord and master n.
pan i władca
"He acted as the lord and master in all household decisions."
lord of all one sees n.
władca wszystkiego, co widzi
"He acted like the lord of all he sees in his office."
! lord it up v.
dominować
"She tends to lord it up when given any authority."
lord of all one surveys exp.
władca wszystkiego, co widzi
"He was the lord of all he surveys, ruling the vast kingdom."
! oh lord interj.
o Boże
"Oh lord, I'm glad that's over."
drug lord n.
król narkotykowy · boss narkotykowy
"The drug lord was arrested by the police."
crime lord n.
boss mafii · przywódca gangu
"The crime lord was arrested by the police."
lord of the manor n.
pan na włościach · władca posiadłości
"He strutted around like the lord of the manor."
my lord n.
panie sędzio
"My lord, the evidence clearly shows his guilt!"
press lord n.
właściciel gazety
"The press lord decided the headline for tomorrow's edition."
feudal lord n.
władca feudalny · senior
"The feudal lord granted land to his loyal knights."
liege lord n.
senior · pan lenna
"The knights swore fealty to their liege lord."
lord of the flies n.
władca much
"He acted like the lord of the flies in the office."
Synoniemen voor lord in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the lord
+10k
good lord
+10k
lord knows
5570
lord of the rings
4510
drug lord
2570
thank the lord
2350
my lord
+10k
our lord
+10k
Resultaten: 37749. Exact: 37749. Verstreken tijd: 84 ms.
