Planowane są renowacje ratusza, aby poprawić dostępność dla wszystkich.
Renovations are planned for the town hall to improve accessibility for everyone.
Planowane projekty budowlane zostały opóźnione z powodu trwającego zamknięcia rządu i problemów finansowych.
The planned construction projects were delayed due to the ongoing government shutdown and funding issues.
Planowane wycofanie wojsk zostało uczczone uroczystością pożegnalną w zeszłym tygodniu.
The scheduled pullout of the troops was celebrated with a farewell ceremony last week.
Planowane prace konserwacyjne spowodowały krótką przerwę w dostawie prądu, o której poinformowano wcześniej.
The scheduled maintenance resulted in a brief outage that was communicated in advance.
Planowane są też inne nowe możliwości, ale ta jest pierwsza.
Other new features are planned, but this is the first.
Planowane koszty osobiste na główne zadania nie były obliczane z podzadań.
Planned personal costs on main tasks were not calculated from subtasks.
Planowane jest wydarzenie strzeleckie, aby zebrać fundusze na lokalną organizację charytatywną.
A shooting event is planned to raise funds for the local charity.
Planowane postarzanie produktów jest oczywiste, gdy urządzenia przestają działać krótko po wygaśnięciu gwarancji.
Planned obsolescence is evident when appliances stop working shortly after their warranty expires.
Planowane pomieszczenia są funkcjonalne, rozkładowe i dają duże możliwości aranżacyjne.
Planned rooms are functional, wll-planned and give great arrangement options.
Planowane jest czuwanie ze świecami, aby zwiększyć świadomość na temat zmian klimatu.
A candlelight vigil is planned to raise awareness about climate change.
Planowane są również spotkania ze studentami i liderami lokalnych środowisk.
We also planned meetings with students and leaders of local communities.
Planowane inwestycje dotyczą działalności regulowanej o relatywnie niskim ryzyku operacyjnym.
Planned capital expenditures relate to regulated activities with relatively low operational risk.
Planowane jest wkrótce rozbudowanie obiektów portu kosmicznego w centrum miasta.
Plans are underway to expand the downtown shuttleport facilities soon.
