Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Podstawy
Geflecteerde vorm van podstawa
Vertaling van "Podstawy" in Engels
bases
basis
grounds
basics
foundations
reason
fundamentals
background
framework
grounding
groundwork
essentials
core
based
rudiments
elements
Podstawy papieru mogą być wykonane z płaskich pasków lub z trójwymiarowych figur.
Paper bases can be made from either flat strips or from three-dimensional figures.
Podstawy są stosowane w wybielaczach do czyszczenia i wielu innych procesach.
Bases are used in bleach for cleaning and many other processes.
Podstawy tej technologii są nadal powszechnie stosowane na całym świecie.
The basis of this technology is still widely used around the world today.
Podstawy zasobów uważane są za absolutnie naturalne.
The basis of resources is considered absolutely natural.
Podstawy odmowy uznania lub wykonania nie powinny zatem obejmować tych kwestii.
The grounds for non-recognition or non-execution should therefore not cover these matters.
Podstawy odmowy są ograniczone i spójne ze standardami międzynarodowymi.
The grounds for refusal are limited and consistent with international standards.
Podstawy dla wniesienia takich środków odwoławczych powinny zostać ujednolicone w proponowanym instrumencie.
Grounds for such an opposition should be harmonised in the requested instrument.
Podstawy, takie jak regularne odprawy, utrzymują całą organizację w ryzach.
Blocking and tackling like regular check-ins keep the entire organization aligned.
Podstawy księgowości przyswoił przez osmozę, tylko siedząc na spotkaniach.
He learned the basics of accounting by osmosis, just sitting in meetings.
Podstawy jej badań zostały opracowane podczas jej stażu w zeszłym roku.
The groundwork for her research was completed during her internship last year.
Podstawy położone na wcześniejszych spotkaniach istotnie wpłynęły na ostateczną propozycję.
The groundwork laid in previous meetings shaped the final proposal significantly.
Podstawy w tym regionie są kluczowe dla zapobiegania osunięciom ziemi podczas intensywnych opadów.
The underpinning in this region is crucial for preventing landslides during heavy rains.
Podstawy negocjacji są ważne zarówno w życiu osobistym, jak i zawodowym.
The fundamentals of negotiation are important in both personal and professional settings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Podstawy bevatten
podstawy życia n.
bread and butter
"For many families, food and shelter are the bread and butter of daily life."
dać podstawy v.
give someone a grounding in
"The course will give you a grounding in chemistry."
uzasadnione podstawy n.
reasonable grounds
"The police had reasonable grounds to search the car."
solidne podstawy n.
thorough grounding
"She has a thorough grounding in mathematics."
firm footing
"The company is on firm footing after the recent investments."
stworzyć podstawy v.
lay the ground
"The team laid the ground for a successful launch."
set the foundation
"The committee set the foundation for the new policy guidelines."
mieć podstawy v.
have got a case
"You have got a case for being upset."
have reason
"She has reason to trust him."
! poznać podstawy v.
! learn the ropes
"She quickly learned the ropes at her new job."
! wyjaśnić komuś podstawy v.
! teach someone the ropes
"She taught him the ropes of the new software quickly."
rama podstawy n.
base frame
"The engine rests securely on the steel base frame."
podstawy odwołania n.
grounds of appeal
"The lawyer drafted detailed grounds of appeal challenging the judge’s findings."
podstawy nauki n.
basic science
"He studied basic science to understand natural phenomena."
bez solidnej podstawy planować v.
build on sand
"Their business strategy was like building on sand."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Podstawy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 14589. Exact: 14589. Verstreken tijd: 44 ms.
