Poziom wody podniósł się aż po moje kolana podczas powodzi.
The water level rose up to my knees during the flood.
Poziom tajemnicy otaczający tę drobną decyzję naprawdę graniczy z absurdem.
The level of secrecy surrounding this minor decision really borders on the ridiculous.
Poziom ten powinien być bardziej przejrzysty i zostać ujęty w budżecie.
The rate should be made transparent and included in the budget.
Poziom analfabetyzmu wśród dzieci spadł dzięki lepszemu dostępowi do edukacji wysokiej jakości.
Illiteracy rates among children have decreased due to improved access to quality education.
Poziom obciążenia pracą unormował się, gdy nowi pracownicy ukończyli wstępne szkolenia.
Workload levels shook down once the new hires finished their initial training period.
Poziom kwasu mlekowego może wskazywać, jak ciężko pracuje twoje ciało.
Lactic acid levels can indicate how hard your body is working.
Poziom gruntu był trudny do zobaczenia z wysokich budynków otaczających park.
Ground level was difficult to see from the tall buildings surrounding the park.
Poziom obsługi bezpośrednio wpłynął na nasze ogólne wyniki sprzedaży i reputację na rynku.
The service level has directly impacted our overall sales figures and market reputation.
Poziom troficzny decyduje o tym, które zwierzęta mogą na siebie polować.
The trophic level determines which animals might prey on each other.
Poziom troficzny ekosystemu wskazuje na jego ogólny stan zdrowia i równowagę.
The trophic level of an ecosystem indicates its overall health and balance.
Poziom stresu u niego osiągnął zenit tuż przed ostatnimi egzaminami na studiach.
His stress levels peaked sky-high right before the final exams in college.
Poziom energii na koncercie był zaraźliwy i sprawił, że wszyscy tańczyli.
The energy level at the concert was infectious and made everyone dance.
Poziom oceanów wahał się wraz z przypływami, tworząc dynamiczne środowisko przybrzeżne.
Ocean levels fluctuated with the tides, creating a dynamic coastal environment.