Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Prawdy
Geflecteerde vorm van prawda
Vertaling van "Prawdy" in Engels
Z ich pomocą wejdziecie w ciało Prawdy i będziecie wolni.
With them you will enter the body of truth and be free.
Jeśli nie powiecie Prawdy, posłużycie się innym kłamstwem.
If you do not say the truth, you use another lie.
Ich zadaniem jest obrona Prawdy - a nie odbieganie od niej.
Their role is to defend the Truth - not deviate from it.
Ale patrząc z duchowego wymiaru Prawdy, jesteś obecny wszędzie.
From the spiritual dimension of Truth, you are all present everywhere.
Jeśli ludzie nie będą chcieli słuchać, nie usłyszą Prawdy.
If people refuse to listen, they will not hear the Truth.
Tak wielu ludzi poszukuje Prawdy i nie może jej znaleźć.
So many people are searching for the Truth and cannot find it.
Po odejściu Prawdy nie możemy przywrócić życia na tej planecie.
With the Truth gone, we cannot return life to this planet.
Jedynym światłem będzie tylko to, które pochodzi z Prawdy.
The only light will be that which comes from the Truth.
W ten sposób oni mają pewną dozę Prawdy, chociaż sami sobie zaprzeczają.
Thus they have a measure of the Truth, although they contradict themselves.
Upaniszady zawiodą cię ostatecznie do tej wiecznej Prawdy nie dualizmu.
Upanishads will finally take you to that eternal Truth of non-duality.
Zatem poszukiwanie Prawdy oznacza być, a nie stawać się.
So the quest for Truth is to be and not to become.
Prawdy nie można definiować słowami, definiuje ją tylko życie.
Truth cannot be defined with words, only by living.
Obejmuje to wierzących, niewierzących i tych, którzy nie znają Prawdy.
This includes believers, non-believers and those who do not know the Truth.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Prawdy bevatten
unikać prawdy v.
escape the truth
"He tries to escape the truth about his mistakes."
dojść do prawdy v.
get at the truth
"The detective worked hard to get at the truth."
come at
"The detective came at the truth after weeks of investigation."
ziarno prawdy n.
grain of truth
"Even in the wildest rumors, there's often a grain of truth."
a shred of truth
"His story was exaggerated, but there was a shred of truth."
połowa prawdy n.
half the story
"What he told you is just half the story."
moment prawdy n.
moment of truth
"The exam was his moment of truth."
! bomba prawdy n.
! truth bomb
"He dropped a truth bomb during the meeting."
serum prawdy n.
truth drug
"The detective considered using a truth drug to get the suspect to confess."
dotrzeć do prawdy v.
come at
"The detective came at the truth after weeks of investigation."
! dalekie od prawdy adv.
! not even close
"His guess was not even close to the right answer."
! chwila prawdy exp.
! where the rubber hits the road
"Launch day is where the rubber hits the road for our new app."
zbliżać się do prawdy v.
get warmer
"Your answer is getting warmer with each try."
bliski prawdy adj.
near the mark
"Your estimate was near the mark."
! daleko od prawdy adv.
! way off target
"His guess was way off target."
część prawdy n.
half the story
"What he told you is just half the story."
! daleki od prawdy adj.
! way off target
"His guess was way off target."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Prawdy in het Pools
Suggesties
ziarno prawdy
2290
chwila prawdy
2120
serum prawdy
2030
dotrzeć do prawdy
1420
ukryte prawdy
1120
część prawdy
1110
dalekie od prawdy
1000
Resultaten: 23912. Exact: 23912. Verstreken tijd: 46 ms.
