Examples with "Programu pisemne" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uczestnik programu może dobrowolnie wykluczyć swoje uczestnictwo w Programie w dowolnej chwili, przekazując administratorowi Programu pisemne powiadomienie.
You may voluntarily terminate Your membership in the Program at any time by providing written notice to the Program administrator.
Andere resultaten
Członkowie programu chcący pozwolić bliskiemu na korzystanie ze swojego konta muszą przekazać Centrum obsługi Finnair Plus pisemne upoważnienie.
Members wishing to allow a proxy to use their account must provide the Finnair Plus Service Center with written authorization.
Pisemne raporty są najbardziej efektywne ponieważ ustne raporty nie stanowią części korporacyjnej pamięci programu.
Written reports are the most effective, as verbal reports do not become part of the corporate memory of the programme.
Komisja przedstawiła ministrom ds. konkurencyjności pisemne sprawozdanie na temat projektu ugody dotyczącej pozwu zbiorowego w sprawie programu bibliotecznego Google Library.
The Commission presented to the ministers for competitiveness a written report on the draft settlement of the pending class action concerning the "Google Library" project.
Podstawowe kompetencje tego programu obejmują pedagogię na poziomie uniwersyteckim, nauczanie pisemne i literackie, praktykę profesjonalnego pisania i teorie pisania i retoryki.
Core competencies of this program include pedagogy at the university level, teaching, writing, and literature, practice of professional writing and theories of writing and rhetoric.
Żadne porady lub informacje, ustne lub pisemne, otrzymane przez Uczestnika w ramach Programu nie stanowią gwarancji udzielanej przez Organizatora.
No advice or information, whether oral or written, obtained by a Member under the Programme shall create any warranty by the Promoter.
Pisemne wnioski muszą też zawierać imię i nazwisko Uczestnika Programu, numer jego konta HHonors, adres i numer telefonu, pod którym jest dostępny w ciągu dnia.
Written requests must also include the Member's name; HHonors account number, address and daytime telephone number.
Zaopatrywanie zatwierdzonych stowarzyszeń charytatywnych w celu wdrażania Programu Pomocy Żywnościowej dla najuboższej ludności UE (pisemne oświadczenie)
Supplying approved charities working to implement the European food aid programme for the most deprived citizens (written declaration)
Każde państwo członkowskie, które zamierza skorzystać ze zwiększonej stawki współfinansowania, powinno przekazać Komisji pisemne oświadczenie wraz z projektem programu rocznego lub projektem zmienionego programu rocznego.
Any Member State seeking to benefit from the increased co-financing rate should provide the Commission with a written statement together with its draft annual programme or draft revised annual programme.
Wprowadzenie do systemów oświaty w Unii Europejskiej programu "Szachy w szkole" (pisemne oświadczenie)
Introducing the 'Chess in schools' programme in the education systems of the European Union (written declaration)
doc Oświadczenie pisemne w sprawie wprowadzenia do systemów oświaty w Unii Europejskiej programu "Szachy w szkole"
doc Written declaration on the introduction of the programme 'Chess in School' in the educational systems of the European Union
pdf doc Oświadczenie pisemne w sprawie wprowadzenia do systemów oświaty w Unii Europejskiej programu "Szachy w szkole"
pdf doc Written declaration on the introduction of the programme 'Chess in School' in the educational systems of the European Union
Powyższe umowy stanowią całość umów pomiędzy Użytkownikiem a Licencjodawcą w odniesieniu do użytkowania Programu i związanych z nim usług i produktów. Zastępują one wszelkie uprzednie umowy pomiędzy Użytkownikiem a Licencjodawcą, pisemne oraz ustne.
These agreements represent the complete agreement between you and Licensor relating to use of the Software and related services and products and supersede and replace any prior agreements between you and Licensor, whether written or oral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
