Examples with "Programy serii" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programy serii MobileKPD pozwalają na zdalne sterowanie centralami INTEGRA wyposażonymi w moduły komunikacyjne ETHM-1 za pomocą telefonów komórkowych, smartfonów czy tabletów.
MobileKPD series programs enable remote control of INTEGRA control panels fitted with ETHM-1 communication modules by means of mobile phones, smartphones or tablets.
Aktualizacje sportowe zastąpią inne programy podczas serii mistrzowskiej.
Sports updates will preempt other shows during the championship series.
Pierwsze trzy programy w tej serii wyszły o dziewiątej zamiast o ósmej.
The first three programmes of this series went out at nine o'clock rather than eight.
Oferujemy Państwu różne programy z serii Relax Yacht Ownership Program. Można wybrać ten, który najbardziej odpowiada Państwa potrzebom.
We offer a range of Relax Yacht Ownership Programs where you can choose the one that best suites your needs.
Przykładowymi edytorami grafik dwuwymiarowych są programy z serii Adobe - Free Hand i Illustrator oraz Inkscape czy Corel Draw.
Examples of two-dimensional vector graphics programs are Adobe FreeHand, Adobe Illustrator, Inkscape or Corel Draw.
Przewidziane programy innowacyjne obejmują wykorzystanie serii modeli w celu uzmysłowienia znaczenia matematyki w życiu codziennym, uczestnictwo we współzawodnictwie w konstruowaniu robotów i poznawanie sposobów, w jakie wykorzystuje się DNA do łapania przestępców.
The innovative programmes that are foreseen include using model trains to highlight the importance of maths in everyday life, taking part in robot competitions and learning how DNA is used to catch criminals.
Programy rozwojowe W oparciu o wieloletnie doświadczenie nasz zespół opracował wyjątkowe szkolenia w formule blended learning, które ujęliśmy w unikalne programy rozwojowe serii Excellence In
Based on many years of experience, our team has developed unique training in the blended learning formula, which we have included in the unique development programs of the Excellence In series
Niektóre programy reality show to tylko jednosezonowe fajerwerki, szybko anulowane po pierwszej serii.
Some reality shows are just one-year wonders, quickly canceled after one season.
Tutaj odbywają się programy towarzyszące, a więc z pomocą tej serii Lab keszy spróbujemy przedstawić zabytki tego miasta.
Some of the accompanying programs take place here and using Lab caches, we will try to introduce of the of this town's sights.
Takie programy zwykle składają się z serii cyklów, z których każdy trwa kilka miesięcy, a które koncentrują się na planowaniu, rozwoju i umocnieniu.
Such programmes tend to consist of a series of cycles, each of several months' duration, devoted to planning, expansion, and consolidation.
Ponadto, zostały stworzone programy nauczania na studiach podyplomowych, jak również zasady i kryteria certyfikacji, co generuje potrzebę stworzenia kolejnej serii podręczników, jak również dalszej i dalej idącej aktywności.
Curricula for complementary postgraduate studies, as well as rules and criteria of certification were created. There was a necessity to create next set of manuals, as a follow-up activity.
Gra zawiera wiele nawiązań do innych mediów, takich jak inne gry video, programy telewizyjne, i poprzednie części serii Rayman.
References to other media The game contains numerous references to other media, such as video games, TV shows and past Rayman games.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
