ROK przestaje być ROKIEM i staje się tylko rokiem, innym rokiem.
The year ceases to be THE year and becomes just a year, another year.
ROK 2000 W tym tempie nie wrócisz do domu przed zachodem słońca.
YEAR 2000 You won't make it home before sunset at that rate.
ROK nie miał dinozaurów, ale miał pewne zwierzęta, które okazały się wyzwaniem.
ROK did lack the dinosaurs but had some animals that proved to be a challenge.
Czas, jaki otrzymałem - ROK, od września do września.
I've been given a YEAR - from September till September.
NIECO PONAD ROK TEMU swoje fotografie ze stanu wojennego zaprezentował tutaj Chris Nidenthal.
OVER A YEAR AGO, Chris Nidenthal presented here his marital law photos.
Skorzystaj z gotowych zmiennych, jak ROK, MIESIĄC, DZIEŃ oraz NUMER FAKTURY.
Use ready-made variables such as YEAR, MONTH, DAY and INVOICE NUMBER.
HANAKO YUKIMARU PIERWSZY ROK Zrób wywiad z załogą!
HANAKO YUKIMARU FIRST YEAR IN NEWS Make sure you interview the crew!
ŚWIĘTO DZIĘKCZYNIENIA. ZESZŁY ROK. Znalazłem to.
THANKSGIVING. LAST YEAR. Sous-chef, you're needed.
Czy mam wam przypomnieć, co się stało pomiędzy mną, a kelnerką Wendy? ROK 2005
need I remind you what happened with me and wendy the waitress?
Kiedyś "są bliżej niż kiedykolwiek wcześniej", aby opisać obecne stosunki Chiny-ROK.
She used "are closer than ever before" to describe the current China-ROK relations.
CZWARTY ROK Cóż, taniec może ten sam, ale partnerzy się zmieniają.
Well, the dance might be familiar, but the partners are always changing.
ROK 1940 Brazylia była młodym i mało znanym krajem.
Brazil was a very young country, not very well-known.
Świętujemy ROK ostrej jazdy w Łodzi!
We celebrate one year of hard rocking in Łódź!
