Relacja między zatrudnieniem a podażą pieniądza jest istotna dla decydentów politycznych.
The relationship between employment and the money supply is significant for policymakers.
Relacja między ciśnieniem a objętością w dużej mierze zależy od stałej czasowej.
The relationship between pressure and volume depends heavily on the time constant.
Relacja przyczynowo-skutkowa może pomóc nam lepiej przewidywać przyszłe wyniki w różnych scenariuszach.
A conditional relation can help us better predict future outcomes in various scenarios.
Relacja dwuargumentowa może być zwrotna, symetryczna lub przechodnia w zależności od jej właściwości.
A binary relation can be reflexive, symmetric, or transitive based on its properties.
Relacja w wiadomościach miała trzeźwiący efekt na wszystkich w pokoju, uciszając wszelkie rozmowy.
The news report had a sobering effect on everyone in the room, silencing all conversation.
Relacja w wiadomościach była stronniczo przedstawiona, podważając przeciwny punkt widzenia.
The news report was tendentiously slanted, casting doubt on the opposing viewpoint.
Relacja między nauczycielem a uczniem opiera się na wzajemnym szacunku i zrozumieniu.
The relationship between teacher and student feeds off mutual respect and understanding.
Relacja typu sponsoring bywa często niezrozumiana przez osoby z zewnątrz.
A sugar daddy relationship can sometimes be misunderstood by outsiders.
Relacja zawarta za pośrednictwem brokera między szkołami poprawiła możliwości edukacyjne dla uczniów.
The brokered relationship between the schools improved educational opportunities for students.
Relacja między dwoma postaciami rozwijała się niejako przy okazji na przestrzeni całej historii.
The relationship between the two characters developed tangentially throughout the story.
Relacja między dwiema siostrami stała się bardziej zażyła po wspólnym doświadczeniu podróży.
The relationship between the two sisters grew nearer after their shared travel experience.
Relacja była nieustannie trawiona przez brak zaufania, tworząc bariery dla otwartej komunikacji.
The relationship was bedeviled by mistrust, creating barriers to open communication.
Relacja opiekuńcza pozwoliła im zbliżyć się do siebie poprzez wspólne doświadczenia i trudności.
The caregiving relationship allowed them to bond over shared experiences and struggles.
