Nie rozumiesz sedna, jeśli sądzisz, że ta zasada dotyczy karania.
You're missing the point if you think this rule is about punishment.
Całkowicie nie rozumiesz sedna sprawy, jeśli uważasz, że sukces to tylko pieniądze.
You're completely missing the point if you think success is only about money.
Nie rozumiesz sedna, spierając się o słowa zamiast o istotne kwestie.
You're missing the point by arguing about wording instead of core issues.
To jest odległa granica ukladu słonecznego, skarłowaciała planeta, znana jako Sedna.
This is the remote frontier of the solar system, a dwarf planet known as Sedna.
Sedna, morska bogini, przysyłała nam foki i wieloryby, żebyśmy mogli je zabić.
Sedna, the sea goddess, sends up seals and whales for us to kill.
Nie prezentowany nigdzie wcześniej jacht żaglowy Sedna 26.
Not presented anywhere before, sailing yacht Sedna 26.
Jednak jak mówi znane przysłowie: "Sedna jaskółka wiosny nie czyni".
However, the well-known proverb says: 'One flower does not bring the spring'.
Podobnie jak Sedna, nie mogłaby ona zostać odkryta, gdyby znajdowała się na oddalonej części jej bardzo ekscentrycznej orbity.
As with Sedna, it would not have been found had it not been on the inner leg of its long orbit.
Sedna nie sprowadza zwierzyny.
Sedna doesn't send up game.
W ich mitologii bogini Sedna panuje nad morzem i zwierzętami morskimi.
In Inuit mythology, the goddess Sedna rules over the sea and marine animals.
Planeta karłowata Sedna jest intrygująca ze względu na swoją bardzo eliptyczną orbitę wokół Słońca.
The dwarf planet Sedna is intriguing due to its highly elliptical orbit around the Sun.
Sedna? Odtwarzamy dni i godziny bezpośrednio poprzedzające morderstwa.
We are retracing, day by day, hour by hour, the events which immediately preceded the murders.
