Bo słońce nigdy nie zachodzi w lecie Snem jest w każdej chwili.
Because the sun never sets in the summer bedtime is anytime.
Bo słońce nigdy nie zachodzi w lecie... Snem jest w każdej chwili.
Because the sun never sets in the summer... bedtime is anytime.
Zasnęła. Snem niemowlęcia.
The sleep of the innocent.
Jeśli będzie dobrze, możesz wziąć 24 godziny wolnego przed Zimnym Snem.
If nothing's wrong, you can take a 24-hour break before reentering cold sleep.
Snem było wszystko, przez co przeszłaś.
The dream was everything you just went through.
Snem jest to abyśmy w końcu byli szczęśliwi gdy dosięgamy naszych celów.
the dream is this - that we'll finally be happy when we reach our goals.
Nie masz żadnego doświadczenia w dzieleniu się ani opieraniu się przed Snem.
You have no training in splitting or resisting Dream.
Snem byłoby to gdyby wszystkie urządzenia i serwisy mogły komunikować się ze sobą niezależnie od wbudowanych przez producentów systemów operacyjnych, hierachii oraz topologii.
The dream would be that all devices and services could communicate with each other independently - regardless of the given manufacturer, operating system, hierarchy and topology.
Snem niespełnionym jesteśmy... co szuka swej nocy... by się jej mrokiem odgrodzić... od świata i dnia.
We are an impossible dream, seeking the night to forget in its shadows the world and all else.
Kończę pracę nad Snem.
I am finishing a Dream.
Snem, który trwa wiecznie.
To dream for all eternity.
Snem, ktory trwa wiecznie.
Death is but perchance to dream.
Musicie trwać, leżąc w swoich bezpiecznych łóżkach, z sercem bijącym krótkim i niepewnym szmerem i z myślami szarymi jak popiół, bo wy też wkrótce zaśniecie Wielkim Snem,
You have to stay lying in your peaceful beds With a heart that beats with a short and uncertain whisper and with your thoughts grey like ash Because you too will soon sleep the big sleep
