Zemsta, którą ci oferuję, będzie o wiele słodsza.
The revenge I can offer will be so much sweeter.
Zemsta jako sztuka jest niczym innym jak tylko pięknem.
As an art form, revenge is nothing if not beautiful.
Zemsta z nienawiści jest dla ludzi, którzy nie zaznali miłości.
Hateful vengeance is for people without real love.
Jedna rzecz która trzymała mnie przy zdrowych zmysłach... Zemsta.
The one thing that kept me sane... vengeance.
Zemsta za grzebanie mi znowu w moim pokoju.
Ha! Payback for going through my room again.
Zemsta? Nigdy wcześniej cię nie widziałem.
Payback? I've never seen you before in my life.
Zemsta jest wszystkim, co miałam przez ponad sto lat.
Revenge is all I've had for over a hundred years.
Zemsta znaczyła dla niego więcej niż ja... czy dziecko.
Revenge mattered more to him than me... or his child.
Zemsta znaczyła dla niego więcej niż ja... czy dziecko.
Revenge mattered more to him than me or his child.
Zemsta jest tak samo pusta, jak sława i fortuna.
Revenge, leaves you as empty as fame and fortune.
Zemsta może być prawem, ale przebaczenie uczyni cię silniejszym.
Revenge may be a right but forgiveness makes you stronger.
Zemsta i gniew prowadzą do śmierci, nie pozostawiając miejsca na rozmowę.
Vengeance and rage lead to death, leaving no room for discussions.
Zemsta to szlachetny sentyment, ale spróbujcie załatwić obie sprawy.
Revenge is a noble sentiment, but try doing both things.
