Examples with "ambitnym programie" and their translation in Engels
W ambitnym programie zawodów i treningów drużyna stara się zwrócić uwagę na jakość regeneracji.
In a challenging game and training program, the team is trying to pay attention to the quality of its recovery.
Teraz oczywiście musimy skoncentrować się na tym ambitnym programie dotyczącym energii i zmian klimatycznych, w kwestii którego doszliśmy do porozumienia.
We must of course now concentrate on the ambitious programme for energy and climate change that we have agreed.
A nawet więcej, jeśli myślimy o bardziej ambitnym programie przebywania astronauty w kosmosie i wykonywania przez niego również pewnych prac na stacji kosmicznej - wyjaśnił Brona.
More if we consider a more ambitious program of astronaut's presence in space and doing some work on the space station - explains Brona.
W ambitnym programie "Kazachstan 2050" tamtejszy rząd zakłada, że kraj znajdzie się w grupie 30 najbardziej rozwiniętych gospodarczo państw świata.
The ambitious program "Kazakhstan 2050" assumes that the country will be in the group of 30 most economically developed countries in the world.
Wymaga to czegoś więcej niż uwagi, panie przewodniczący Komisji, zadanie to musi zajmować czołowe miejsce w wytycznych oraz w ambitnym programie społecznym.
This requires more than comments, Commission President; it must occupy a visible, prominent position in the guidelines and in an ambitious social agenda.
Jakieś nowe przeszkody pojawiły się w innym ambitnym programie zbrojeniowym arsenału atomowego. Chodzi o międzykontynentalny pocisk balistyczny (ICBM) Sarmata.
New obstacles have emerged in another ambitious nuclear armament program, involving the Sarmata intercontinental ballistic missile (ICBM).
Andere resultaten
Są one zgodne z naszą strategią na rzecz globalnego wymiaru Europy, która zasadza się na ambitnym wielostronnym programie i starannie opracowanych dwustronnych porozumieniach.
They are in line with our global Europe is built on an ambitious multilateral agenda and on a carefully crafted set of bilateral agreements.
W programie pracy Komisji na 2012 r. ujętych zostanie kilka zasadniczych inicjatyw zawartych w ambitnym planie działania programu sztokholmskiego.
The 2012 Commission Work Programme will take forward several core initiatives of the ambitious Stockholm Programme Action Plan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
