Utrzymuje swoje najbliższe otoczenie małe, ufając tylko kilku bliskim przyjaciołom.
She keeps her inner circle small, trusting only a few close friends.
Serce ją bolało na myśl o bliskim przyjacielu, który zmarł niespodziewanie.
Her heart ached for the close friend who died without any warning.
Podzielił się spadkiem z każdym bliskim krewnym, aby zapewnić sprawiedliwość.
He shared his inheritance with every near relative to ensure fairness.
Po bliskim spotkaniu z niebezpieczeństwem podjęli dodatkowe środki ostrożności podczas wyprawy badawczej.
After the near miss, they took extra precautions during their research expedition.
Rodziny często zbierają się na pogrzebie, aby oddać hołd bliskim.
Families often gather for a burial to pay their respects to loved ones.
Nie pozwól, by gniew pchnął cię do wyrządzenia krzywdy bliskim.
Do not allow anger to drive you to sin against your loved ones.
Rodziny często zapewniają nieprzerwaną pomoc swoim bliskim w trudnych chwilach.
Families often give continuous support to their loved ones in tough times.
Ubezpieczenie na życie zapewnia bliskim siatkę bezpieczeństwa w trudnych chwilach.
Life assurance provides a safety net for loved ones during difficult times.
Sztylet był obustronnie ostrzony, co pozwalało na różnorodne ataki w bliskim starciu.
The dagger was double-edged, allowing for versatile attacks in close combat.
Miejscowi często odwiedzają nekropolię, aby oddać hołd zmarłym bliskim.
Locals often visit the burial ground to pay their respects to lost loved ones.
W wielu kulturach posiadanie dalszej rodziny to ceniona tradycja, sprzyjająca bliskim więzom.
In many cultures, having an extended family is a cherished tradition, fostering close bonds.
Mieszkanie w kamieniczce oznaczało, że mieliśmy wspaniałych sąsiadów w bliskim sąsiedztwie.
Living in a brownstone meant we had wonderful neighbors in close proximity.
W czasie świątecznym tworzymy serdeczne kartki i wysyłamy je bliskim.
At holiday time, we create heartfelt cards and send them to loved ones.
