Examples with "cechami tego programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elastyczność zajęć i możliwości kariery są cechami charakterystycznymi programu PSM dotyczącego nauki o żywności i żywienia ludzi.
Flexibility in classes and career options are hallmarks of the food science and human nutrition PSM program.
Łączymy to, co najlepsze w programie EUREKA - elastyczność, prostotę, decentralizację, zorientowanie na rynek - z najlepszymi cechami programu ramowego: zarządzaniem scentralizowanym, wspólnymi kryteriami oceny i wyboru.
We are joining the best of EUREKA - flexibility, simplicity, decentralised approach, market orientation - with the best of the Framework Programme: centralised management, common evaluation and common selection.
W 2009 ową anonimową kobietą ("Lilly Mendel") okazała się być współzałożycielka 23andMe, Linda Avey, pozwalając porównać bezpośrednio jej cechy z cechami przewidzianymi na podstawie programu Promethease rok wcześniej.
In 2009, the anonymous woman ("Lilly Mendel") was revealed to be 23andMe co-founder Linda Avey, allowing a direct comparison between her actual traits and those predicted by Promethease a year earlier.
Absolwenci tego programu mogą wchodzić na rynek pracy z wieloma pożądanymi umiejętnościami i cechami, w tym z silnymi umiejętnościami sądowymi, umiejętnościami rozwiązywania konfliktów i zręcznym analitycznym podejściem.
Graduates of this program may walk into the workforce with many desirable skills and traits, including strong litigation skills, adept conflict-resolution abilities and a keen analytical mindset.
Nauczenie się podstaw tego programu było dla mnie bułką z masłem.
Learning the basics of this software was a breeze for me.
Jury zmiażdżyło jego stand-up podczas tego programu talentów.
The jury shredded his stand-up routine to pieces during the talent show.
Korzyści z tego programu szkoleniowego staną się widoczne z biegiem czasu.
The benefits of this training program will become evident down the track.
Umierali ze śmiechu, oglądając wpadki z tego programu telewizyjnego.
They split their sides watching the outtakes from the television show.
Kiedy poznasz podstawy, korzystanie z tego programu to bułka z masłem.
Once you learn the basics, using this software becomes child's play.
Zobaczysz szybko efekty, jeśli przyłożysz się do tego programu treningowego.
You'll see results quickly if you apply yourself to this training program.
Twój stan cywilny nie ma znaczenia dla kwalifikacji do tego programu.
Your marital status has no bearing on whether you qualify for this program.
Kiedy znasz skrót, instalacja tego programu staje się dla wszystkich bułką z masłem.
Once you know the shortcut, installing the software becomes dead easy for everyone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
