Examples with "cechami tego programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elastyczność zajęć i możliwości kariery są cechami charakterystycznymi programu PSM dotyczącego nauki o żywności i żywienia ludzi.
Flexibility in classes and career options are hallmarks of the food science and human nutrition PSM program.
Łączymy to, co najlepsze w programie EUREKA - elastyczność, prostotę, decentralizację, zorientowanie na rynek - z najlepszymi cechami programu ramowego: zarządzaniem scentralizowanym, wspólnymi kryteriami oceny i wyboru.
We are joining the best of EUREKA - flexibility, simplicity, decentralised approach, market orientation - with the best of the Framework Programme: centralised management, common evaluation and common selection.
W 2009 ową anonimową kobietą ("Lilly Mendel") okazała się być współzałożycielka 23andMe, Linda Avey, pozwalając porównać bezpośrednio jej cechy z cechami przewidzianymi na podstawie programu Promethease rok wcześniej.
In 2009, the anonymous woman ("Lilly Mendel") was revealed to be 23andMe co-founder Linda Avey, allowing a direct comparison between her actual traits and those predicted by Promethease a year earlier.
Absolwenci tego programu mogą wchodzić na rynek pracy z wieloma pożądanymi umiejętnościami i cechami, w tym z silnymi umiejętnościami sądowymi, umiejętnościami rozwiązywania konfliktów i zręcznym analitycznym podejściem.
Graduates of this program may walk into the workforce with many desirable skills and traits, including strong litigation skills, adept conflict-resolution abilities and a keen analytical mindset.
Korzyści z tego programu szkoleniowego staną się widoczne z biegiem czasu.
The benefits of this training program will become evident down the track.
Nauczenie się podstaw tego programu było dla mnie bułką z masłem.
Learning the basics of this software was a breeze for me.
Potrzebujemy zasady wyraźnej granicy, aby określić kwalifikowalność do tego programu.
We need a bright line rule to determine eligibility for this program.
Co weekend gra na gitarze motyw muzyczny z tego programu.
He plays the theme song on his guitar every weekend.
Możesz przełączyć na inny kanał? Nie chcę już oglądać tego programu.
Can you switch the channel? I don't want to watch this show anymore.
Za każdym razem, gdy używam tego programu, napotykam ten sam błąd.
Each time I use the program, I encounter the same computer bug.
Powiedzonko z tego programu stało się punktem odniesienia kulturowego dla wielu.
Działania w ramach tego programu rozpoczną się przed nastaniem pory deszczowej.
Activities will start under this programme before the rainy season commences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
