Examples with "celem programu AAL" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zasadniczym celem programu AAL, który figuruje wśród inicjatyw Komisji Europejskiej z artykułu 185, jest wypracowanie innowacyjnych rozwiązań TIK dla osób starszych.
The core of the AAL programme, which figures among the European Commission's Article 185 (ex 169) initiatives, is to provide innovative ICT-based solutions for the elderly.
Andere resultaten
Celem podejścia ogólnego jest ułatwienie osiągnięcia na początku przyszłego roku porozumienia w pierwszym czytaniu w ramach procedury współdecyzji z Parlamentem Europejskim. Ogólnym celem wspólnego programu AAL jest podwyższenie jakości życia osób starszych i wzmocnienie bazy przemysłowej w Europie dzięki wykorzystaniu ICT.
The overall objective of the AAL Joint Programme is to enhance the quality of life of older people and strengthen the industrial base in Europe through the use of ICT.
Ostatecznym celem programu fitness było promowanie zdrowszych wyborów stylu życia.
The end goal of the fitness program was to promote healthier lifestyle choices.
Celem programu jest zaznajomienie uczniów z kwestiami środowiskowymi i zrównoważonym rozwojem.
The program aims to make students literate in environmental issues and sustainability.
Celem programu jest edukowanie użytkowników na temat zagrożeń związanych z eskalacją uprawnień.
The program's goal is to educate users about the dangers of privilege escalation.
Celem programu jest wypracowanie sposobów na poprawę poziomu alfabetyzacji wśród dorosłych.
The program's goal is to pioneer ways to improve literacy rates among adults.
Celem programu jest pomoc uczniom w opracowaniu całościowej perspektywy historii.
Celem programu jest umocnienie kontaktów transatlantyckich oraz budowanie więzi między młodymi ludźmi.
The program aims to strengthen transatlantic relations by building relationships between young people.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
